تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 1 · الدرس 2 من 30 · 31 دقيقة مجاني

النادي

مكتبة مابو صباح يوم سبت، نادي القراءة بصوتٍ عالٍ الأول لإيلي: أبطأ مما في الراديو، أنا إيلي، أنا معلّم علوم، كلما قرأتَ أبطأ كان إنصاتهم أفضل، أربعون عامًا ساعي بريد، آتي من أجل القهوة، نفسٌ عند كل فاصلة، الكتاب منخفض، كلما قرأ أكثر بدا كوريًا أكثر، الأسبوع القادم السيد يون هو النمر، ومنذ ثلاث سنوات الآن، كلما واصلتُ ذلك أكثر ازددتُ جوعًا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 2 · النادي

الكورية · 31 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0031:17
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

قاعة المطالعة في مكتبة مابو صباح يوم سبت، ستة كراسٍ في دائرة وإبريق قهوة؛ تتحدث السيدة سيو وإيلي بأدب، ويتحدث إيلي رسميًا عندما يعرّف بنفسه، ويتحدث السيد يون بأدب وبسهولة رجل متقاعد.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:27

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

라디오보다 천천히요.ra-di-o-bo-da cheon-cheon-hi-yo.أبطأ من الراديو.
일라이입니다. 과학 교사입니다.il-la-i-im-ni-da. gwa-hak gyo-sa-im-ni-da.أنا إيلي. أنا مدرس علوم.
두 살짜리가 고쳐 줘요.du sal-jja-ri-ga go-chyeo jwo-yo.طفل في الثانية من عمره يصحّح لي.
천천히 읽으면 읽을수록 잘 들어요.cheon-cheon-hi il-geu-myeon il-geul-ssu-rok jal deu-reo-yo.كلما قرأت ببطء أكثر، أصغوا أفضل.
사십 년 우체부였어요. 커피 마시러 와요.sa-sim nyeon u-che-bu-yeo-sseo-yo. keo-pi ma-si-reo wa-yo.ساعي بريد لمدة أربعين عامًا. آتي من أجل القهوة.
쉼표마다 숨 쉬고, 책은 낮게요.swim-pyo-ma-da sum swi-go, chae-geun nat-kke-yo.نَفَسٌ عند كل فاصلة، والكتاب منخفضًا.
읽을수록 한국 사람 같아요.il-geul-ssu-rok han-guk sa-ram ga-ta-yo.كلما قرأ أكثر، بدا كوريًا أكثر.
다음 주엔 윤 선생님이 호랑이예요.da-eum ju-en yun seon-saeng-ni-mi ho-rang-i-ye-yo.الأسبوع المقبل يا سيد يون، أنت النمر.
삼 년째요. 할수록 배가 고파요.sam nyeon-jjae-yo. hal-ssu-rok bae-ga go-pa-yo.ثلاث سنوات الآن. كلما فعلتُ ذلك أكثر، ازددتُ جوعًا.