تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 2

الجزء 1 · الدرس 9 من 30 · 30 دقيقة

الصف

غرفة العلوم يوم الخميس، أول حصة لإيلي تُدرَّس بالكورية، طالبة من السنة الثانية تسأل، نائب المدير أوه في الخلف: جميعًا، اليوم سيكون بالكورية، أستاذ لماذا يكبر البالون، إنه غاز وقد أحضرت اثنين تحسبًا لانفجاره، تحسبًا لانفجاره سأبتعد إلى الخلف، اشمّه إن لم تصدقني، كنتُ خائفة ألا أفهم، وأنا أيضًا كنت خائفًا، خمسٌ وأربعون دقيقة بالضبط وأحسنتم.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

غرفة العلوم في المدرسة المتوسطة في مابو يوم خميس من أسبوع العلوم في ديسمبر، خمس وأربعون دقيقة، طلاب السنة الثانية في صفوف، بالونان على المكتب، نائب المدير أوه في الصف الأخير. يتحدث إيلي بأدب مع الصف بوصفه معلمهم؛ ويتحدث الطالب إليه بأدب؛ ويتحدث نائب المدير أوه بصيغة رسمية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

여러분, 오늘은 한국말로 해요.yeo-reo-bun, o-neu-reun han-gung-mal-lo hae-yo.يا جماعة، اليوم سنتحدث بالكورية.
조용히 웃으세요.jo-yong-hi u-seu-se-yo.اضحك بهدوء.
선생님, 풍선이 왜 커져요?seon-saeng-nim, pung-seo-ni wae keo-jeo-yo?يا أستاذ، لماذا يكبر البالون؟
터질까 봐teo-jil-kka bwaفي حال انفجاره: «انفجر»، مع نهاية التعجب، ثم كلمة «الرؤية»
가스예요. 터질까 봐 두 개 가져왔어요.ga-seu-ye-yo. teo-jil-kka bwa du gae ga-jeo-wa-sseo-yo.إنه غاز. أحضرتُ اثنين تحسبًا لأن ينفجر.
터질까 봐 뒤로 갈게요.teo-jil-kka bwa dwi-ro gal-kke-yo.في حال انفجر، سأتحرك إلى الخلف.
늦을까 봐 일찍 왔어요.neu-jeul-kka bwa il-jjik wa-sseo-yo.أتيتُ مبكرًا خشية أن أتأخر.
안 믿을까 봐 냄새 맡아 보세요.an mi-deul-kka bwa naem-sae ma-ta bo-se-yo.في حال لم تصدقني، اشمه.
못 알아들을까 봐 걱정했어요.mot a-ra-deu-reul-kka bwa geok-jjeong-hae-sseo-yo.كنتُ خائفًا ألا أفهم.
저도 걱정했어요.jeo-do geok-jjeong-hae-sseo-yo.كنت خائفًا أنا أيضًا.
정확히 사십오 분. 잘했습니다.jeong-hwa-ki sa-si-bo bun. jal-haet-sseum-ni-da.خمس وأربعون دقيقة بالضبط. أحسنت.