تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 2

الجزء 3 · الدرس 24 من 30 · 30 دقيقة

حجز الزيارة

شقة إيلي قرب النهر، وسو-آ أمام الحاسوب المحمول على صفحة حجز مكتب الهجرة: عليك فقط أن تختار تاريخًا، لا توجد تواريخ، إذن فقط أعد المحاولة عند التاسعة غدًا، والأوراق: جواز السفر والعقد والصورة وهذا كل شيء، ماذا لو كانت الصورة قديمة، لا بأس إن كانت من هذا العام وهل هي كذلك، إنها من مينيابوليس، إذن عليك فقط أن تلتقط واحدة جديدة ولنذهب معًا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

شقة إيلاي قرب النهر في مساء من يونيو، سو-آ عند الحاسوب المحمول على صفحة حجز مكتب الهجرة، والأوراق مكدّسة على الطاولة. سو-آ وإيلاي يتحدثان بعفوية مع بعضهما.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

날짜만 고르면 돼.nal-jja-man go-reu-myeon dwae.عليك فقط أن تختار تاريخًا.
날짜가 없어.nal-jja-ga eop-sseo.لا توجد تواريخ.
여기 사인하면 돼요?yeo-gi sa-in-ha-myeon dwae-yo?هل أوقّع هنا فقط؟
다시 하면 돼.da-si ha-myeon dwaeما عليك إلا أن تفعلها مرة أخرى: مرة أخرى، ثم افعلها مع «إذا»، وسيكون الأمر على ما يرام
그럼 내일 아홉 시에 다시 하면 돼.geu-reom nae-il a-hop si-e da-si ha-myeon dwae.إذًا فقط افعل ذلك مرة أخرى عند التاسعة غدًا.
그리고 서류는?geu-ri-go seo-ryu-neun?وماذا عن الأوراق؟
몇 시에 가면 돼요?myeot si-e ga-myeon dwae-yo?في أي وقت أحتاج فقط أن أذهب؟
여권, 계약서, 사진. 그게 다야.yeo-gwon, gye-yak-sseo, sa-jin. geu-ge da-ya.جواز سفر، عقد، صورة. هذا كل شيء.
사진이 오래됐으면?sa-ji-ni o-rae-dwae-sseu-myeon?ماذا لو كانت الصورة قديمة؟
올해 거면 돼. 올해 거야?ol-hae geo-myeon dwae. ol-hae geo-ya?لا بأس إن كان من هذا العام. أهو كذلك؟
미니애폴리스 거야.mi-ni-ae-pol-li-seu geo-ya.إنها من مينيابوليس.
그럼 새로 찍으면 돼. 같이 가자.geu-reom sae-ro jji-geu-myeon dwae. ga-chi ga-ja.إذًا عليك فقط أن تلتقط واحدة جديدة. هيا نذهب معًا.