تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 1

الجزء 1 · الدرس 9 من 30 · 30 دقيقة

مطعم البيبيمباب

مطعم بيبيمباب قرب الشوارع القديمة في جيونجو، صاحب المطعم السيد كيم، مين-جون وإيلي: أربعة أطباق بيبيمباب، وأربعة و حساء براعم الفاصولياء، ما إن يصل اخلطوه، ما إن وصل التقطت صورة، أكلت ما إن وصل، ما إن تنتهي الصورة كُل، بعد الخلط هل أضيف المزيد من معجون الفلفل الحار، تذوقه أولًا وبعد ذلك أضف قليلًا، ما إن ننتهي من الأكل فلنذهب، ما إن أعود إلى البيت سأنام.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مطعم بيبيمباب قرب الشوارع القديمة في جيونجو في مساء تشوسوك، أربع أوعية وحساء براعم الفاصولياء على الطاولة. صاحب المطعم يتحدث بأدب مع الجميع؛ السيد كيم يتحدث بأدب معها وبأسلوب غير رسمي مع إيلي؛ مين-جون وإيلي يتحدثان بأسلوب غير رسمي؛ وإيلي يتحدث بأدب مع صاحبة المطعم.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

비빔밥 네 그릇이요?bi-bim-bap ne geu-reu-si-yo?أربعة بيبيمباب؟
네 그릇이요. 콩나물국도요.ne geu-reu-si-yo. kong-na-mul-guk-do-yo.أربعة. وحساء براعم الفاصولياء أيضًا.
나오자마자na-o-ja-ma-jaبمجرد أن يخرج: يخرج، مع النهاية الخاصة بـ«بمجرد أن»
나오자마자 비비세요.na-o-ja-ma-ja bi-bi-se-yo.ما إن يخرج، امزجه.
나오자마자 사진 찍었어요.na-o-ja-ma-ja sa-jin jji-geo-sseo-yo.ما إن خرجت حتى التقطتُ صورة.
나는 나오자마자 먹었어.na-neun na-o-ja-ma-ja meo-geo-sseo.أكلت بمجرد أن خرج.
사진 찍자마자 먹어.sa-jin jjik-ja-ma-ja meo-geo.بمجرد أن تنتهي الصورة، كُل.
비비고 나서 고추장 더 넣어요?bi-bi-go na-seo go-chu-jang deo neo-eo-yo?بعد الخلط، هل أضيف المزيد من معجون الفلفل الحار؟
먼저 맛보고 나서 넣으세요.meon-jeo mat-bo-go na-seo neo-eu-se-yo.تذوّقه أولًا، وبعد ذلك أضف بعضًا.
다 먹자마자 가자.da meok-ja-ma-ja ga-ja.ما إن ننتهي من الأكل حتى نذهب.
집에 가자마자 잘 거야.ji-be ga-ja-ma-ja jal kkeo-ya.ما إن أصل إلى البيت حتى أنام.