تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 2

الجزء 3 · الدرس 25 من 30 · 31 دقيقة

الصورة

استوديو تصوير في مابو، الموظف وراء الكاميرا، وسو-آ على المقعد: صورة للتأشيرة فلا تبتسم، لو كنتُ أعلم لارتديتُ قميصًا أبيض، لو كنتَ جئتَ هذا الصباح لما كانت هناك طوابير، لو كنتَ استمعتَ لكنا جئنا هذا الصباح، لو كنتَ أخبرتني بالسبب لكنتُ استمعتُ، لو كنتَ ابتسمتَ لكنا التقطناها مرة أخرى، ست نسخ وعشر دقائق، ولو كنتُ أعلم لأحضرتُ قهوة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

استوديو تصوير صغير في شارع جانبي في مابو صباح يوم سبت، وطابور عند الباب، وموظف المتجر خلف الكاميرا، وسو-آ على المقعد بمحاذاة الجدار. يتحدث الموظف وإيلي بأدب؛ وتتحدث سو-آ وإيلي مع بعضهما بأسلوب عادي.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

비자 사진이요? 웃지 마세요.bi-ja sa-ji-ni-yo? ut-jji ma-se-yo.صورة تأشيرة؟ لا تبتسم.
입었을 거예요.i-beo-sseul kkeo-ye-yoكنتُ سأرتديه: ارتديتُ، في الماضي، ثم «سوف»، أيضًا في الماضي
알았으면 흰 셔츠 입었을 거예요.a-ra-sseu-myeon huin syeo-cheu i-beo-sseul kkeo-ye-yo.لو كنتُ أعرف، لكنت ارتديتُ قميصًا أبيض.
아침에 오셨으면 줄이 없었을 거예요.a-chi-me o-syeo-sseu-myeon ju-ri eop-sseo-sseul kkeo-ye-yo.لو جئت هذا الصباح، لما كانت هناك طابور.
들었으면 아침에 왔을 거야.deu-reo-sseu-myeon a-chi-me wa-sseul kkeo-ya.لو أنك استمعت، لكنا جئنا هذا الصباح.
알았으면 안 왔을 거예요.a-ra-sseu-myeon an wa-sseul kkeo-ye-yo.لو كنتُ أعرف، لما جئت.
이유를 말했으면 들었을 거야.i-yu-reul mal-hae-sseu-myeon deu-reo-sseul kkeo-ya.لو أخبرتني بالسبب، لكنتُ استمعت.
웃었으면 다시 찍었을 거예요.u-seo-sseu-myeon da-si jji-geo-sseul kkeo-ye-yo.لو أنك ابتسمت، لكنا التقطناها مرة أخرى.
여섯 장, 십 분이요.yeo-seot jang, sip ppu-ni-yo.ست نسخ. عشر دقائق.
알았으면 커피 사 왔을 거예요.a-ra-sseu-myeon keo-pi sa wa-sseul kkeo-ye-yo.لو كنتُ أعلم، لأحضرتُ قهوة.