تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 18 من 30 · 30 دقيقة

ما دام مناسبًا

كشك هانبوك تحت سقف سوق غوانغجانغ، السيدة بارك وإيلي مع مساعد المتجر: ما دام مناسبًا فاللون لا يهم، ما دام ليس ورديًا، ما دمت تربط السروال جيدًا يمكنك الجلوس، كيف أربطه، ما دمت تربط الرباط في الأمام فلا بأس، ما دام يستطيع الانحناء سنشتريه، ما دام لا أحد يصورني، ومين-جون سيصوّر لأنه ابني.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

كشك هانبك في الطابق العلوي من سوق غوانغجانغ يوم سبت من أبريل، لفائف حرير على الرفوف، والسيدة بارك تختار لإيلي حتى يتمكن من الانحناء مع العائلة في الزفاف. تتحدث السيدة بارك إلى إيلي بأدب وهو يحترمها؛ كما يتحدث مساعد المتجر وإيلي بأدب.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

맞기만 하면mat-kki-man ha-myeonطالما أنه مناسب
맞기만 하면 색은 상관없어요.mat-kki-man ha-myeon sae-geun sang-gwa-neop-sseo-yo.ما دام مناسبًا، فاللون لا يهم.
한복 입어 볼게요.han-bok i-beo bol-kke-yo.سأجرّب ارتداء الهانبوك.
분홍색만 아니면 돼요.bun-hong-saeng-man a-ni-myeon dwae-yo.ما دامت ليست وردية، فلا بأس.
바지를 잘 묶기만 하면 앉을 수 있어요.ba-ji-reul jal muk-kki-man ha-myeon an-jeul ssu i-sseo-yo.ما دمتَ تربط البنطال بإحكام، يمكنك الجلوس.
어떻게 묶어요?eo-tteo-ke mu-kkeo-yo?كيف أربطهما؟
끈을 앞에서 묶기만 하면 돼요.kkeu-neul a-pe-seo muk-kki-man ha-myeon dwae-yo.ما دمت تربط الحبل من الأمام، فلا بأس.
절만 할 수 있으면 살게요.jeol-man hal ssu i-sseu-myeon sal-kke-yo.ما دام يستطيع أن ينحني فيه، سنشتريه.
아무도 안 찍기만 하면 돼요.a-mu-do an jjik-kki-man ha-myeon dwae-yo.طالما لا أحد يصوّرني، فلا بأس.
민준이가 찍을 거예요. 제 아들이니까요.min-ju-ni-ga jji-geul kkeo-ye-yo. je a-deu-ri-ni-kka-yo.مين-جون سيصوّر. فهو ابني في النهاية.