تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 1 · الدرس 9 من 30 · 30 دقيقة

قصة السيد يون

قهوة بعد القراءة في مكتبة مابو، وقصة السيد يون من أربعين سنة في البريد: كانت تصل رسالة من بوسان كل شهر، نظرتُ إلى لوحة الاسم وكان الاسم مختلفًا، كانت السيدة العجوز قد قرأتها كلها، قال الابن واصل أخذها إليها، كانت تقرؤها لي عند البوابة، تلك قصة، كانت تنظر إلى أسفل الطريق، سأقرأ لك رسالة من مينيابوليس، وسماع الشيء مئة مرة ليس مثل رؤيته مرة واحدة، أحضروا الثلج.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

قاعة القراءة في مكتبة مابو بعد قراءة يوم السبت، وإبريق القهوة يدور بينهم؛ يتحدث السيد يون بأدب وبسهولة رجل متقاعد، وإيلي يخاطبه باحترام، والسيدة سيو بأدب.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

달마다 부산 편지가 왔어요.dal-ma-da bu-san pyeon-ji-ga wa-sseo-yo.كانت تصل رسالة من بوسان كل شهر.
문패를 봤더니 이름이 다르더라고요.mun-pae-reul bwat-tteo-ni i-reu-mi da-reu-deo-ra-go-yo.نظرتُ إلى لوحة الاسم، فكان الاسم مختلفًا.
그게 이야기죠.geu-ge i-ya-gi-jyo.هذه هي القصة.
할머니가 다 읽으셨더라고요.hal-meo-ni-ga da il-geu-syeot-tteo-ra-go-yo.كانت العجوز قد قرأتها كلها.
아들이 계속 갖다 드리래요.a-deu-ri gye-sok gat-tta deu-ri-rae-yo.قال الابن: استمر في أخذها إليها.
대문 앞에서 읽어 주시더라고요.dae-mun a-pe-seo il-geo ju-si-deo-ra-go-yo.قرأتها لي عند البوابة.
길을 내다보고 계시더라고요.gi-reul nae-da-bo-go gye-si-deo-ra-go-yo.كانت تنظر إلى أسفل الطريق.
미니애폴리스 편지 읽어 드릴게요.mi-ni-ae-pol-li-seu pyeon-ji il-geo deu-ril-kke-yo.سأقرأ لك رسالة من مينيابوليس.
백문이 불여일견. 눈을 가져와요.baeng-mu-ni bu-ryeo-il-gyeon. nu-neul ga-jyeo-wa-yo.أن تسمع مئة مرة ليس كأن ترى مرة واحدة. أحضروا الثلج.