تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى مبتدئ 2

الجزء 1 · الدرس 2 من 30 · 32 دقيقة مجاني

البنك

البنك قرب سوق مانغوون: إيلي يفتح حسابًا وجي-يونغ بجانبه، بطاقة إقامة، وجواز سفر أيضًا، ورقم هاتف مطلوب أيضًا، لا هاتف بعد، إذن رقمي، من فضلك وقّع هنا، وهذه دفتر البنك والبطاقة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 2 · البنك

الكورية · 32 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0031:37
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

فرع البنك قرب سوق مانغوون بعد ظهر يوم من أيام الأسبوع، وجي-يونغ إلى جانب إيلي عند الشباك. يتحدث الموظف وإيلي إلى بعضهما بأدب، كما يفعل الجميع عند الشباك؛ وجي-يونغ وإيلي مهذّبان.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:25

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

만들고 싶어요.man-deul-go si-peo-yoأريد أن أصنع واحدة: اصنع، ثم كلمة «أريد»
안녕하세요. 통장 만들고 싶어요.an-nyeong-ha-se-yo. tong-jang man-deul-go si-peo-yo.مرحبًا. أود فتح حساب.
외국인 등록증oe-gu-gin deung-nok-jjeungبطاقة الإقامة: أجنبي، ثم بطاقة التسجيل
외국인 등록증 있어요?oe-gu-gin deung-nok-jjeung i-sseo-yo?هل لديك بطاقة إقامة؟
네, 여기 있어요.ne, yeo-gi i-sseo-yo.نعم، ها هو.
여권도 있어요?yeo-gwon-do i-sseo-yo?جواز سفرك أيضًا؟
여권 주세요.yeo-gwon ju-se-yo.جواز سفرك، من فضلك.
뭐가 필요해요?mwo-ga pi-ryo-hae-yo?ماذا تحتاج؟
여권도 필요해요?yeo-gwon-do pi-ryo-hae-yo?هل أحتاج إلى جواز السفر أيضاً؟
네. 전화번호도 필요해요.ne. jeon-hwa-beon-ho-do pi-ryo-hae-yo.نعم. أحتاج أيضًا إلى رقم هاتف.
아직 전화 없어요.a-jik jeon-hwa eop-sseo-yo.ليس لدي هاتف بعد.
그럼 제 번호요.geu-reom je beon-ho-yo.إذًا رقمي.
여기 사인해 주세요.yeo-gi sa-in-hae ju-se-yo.يرجى التوقيع هنا.
통장하고 카드 여기 있어요.tong-jang-ha-go ka-deu yeo-gi i-sseo-yo.هذا دفتر حسابك وبطاقتك.