تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 2 من 30 · 30 دقيقة مجاني

غرفة أو فندق

مطبخ السيدة بارك في مانغوون-دونغ، زيارة الوالدين بعد أسبوع: والداك سينامان عندنا وقد طلبا مني أن أحجز فندقًا، فندق مع أن لدينا مكانًا، أمي قالت لي ألا أزعجك، ليس إزعاجًا إذًا أخبرهما، أبي قال لي ألا أجادل، ثم هونغدي لكن العشاء هنا، سأخبرهما وشكرًا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 2 · غرفة أو فندق

الكورية · 30 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

مطبخ السيدة بارك في شقة عائلة كيم في مانغوون-دونغ، مساء يوم من أيام الأسبوع، أطباق جانبية على الطاولة، وموعد وصول والدي إيلي بعد أسبوع. تتحدث السيدة بارك بأدب مع إيلي؛ ويتحدث إيلي معها باحترام.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:26

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

부모님은 우리 집에서 주무세요.bu-mo-ni-meun u-ri ji-be-seo ju-mu-se-yo.والداك ينامان في بيتنا.
호텔을 예약해 달라고 했어요.ho-te-reul ye-ya-kae dal-la-go hae-sseo-yo.طلبوا مني أن أحجز فندقًا.
선생님이 기다려 달라고 했어요.seon-saeng-ni-mi gi-da-ryeo dal-la-go hae-sseo-yo.طلب مني المعلم أن أنتظر.
호텔이요? 방이 있는데요.ho-te-ri-yo? bang-i in-neun-de-yo.فندق؟ لدينا غرفة.
엄마가 폐 끼치지 말라고 했어요.eom-ma-ga pye kki-chi-ji mal-la-go hae-sseo-yo.أخبرتني أمي ألا أسبّب لك إزعاجًا.
폐 아니에요. 그렇게 말하세요.pye a-ni-e-yo. geu-reo-ke mal-ha-se-yo.لا داعي للقلق. قل لهم ذلك.
아빠가 싸우지 말라고 했어요.a-ppa-ga ssa-u-ji mal-la-go hae-sseo-yo.قال لي أبي ألّا أتجادل.
그럼 홍대요. 저녁은 여기서 드세요.geu-reom hong-dae-yo. jeo-nyeo-geun yeo-gi-seo deu-se-yo.ثم هونغدي. لكن تناوَل العشاء هنا.
말할게요. 감사합니다, 어머님.mal-hal-kke-yo. gam-sa-ham-ni-da, eo-meo-nim.سأخبرهم. شكرًا، السيدة بارك.