تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 30 دقيقة مجاني

مكالمة فيديو

شقة إيلي عند النهر، مكالمة فيديو من مينيابوليس على الحاسوب المحمول، وسو-آ بجانبه تسأل عمّا يقوله والداه: ماذا تقول أمي؟ تقول إنهما سيصلان السبت المقبل، كلاهما. ويقول أبي إنه جاهز تمامًا. ولمدة كم؟ تقول أمي أسبوعين، ويقول أبي إن ذلك قصير جدًا. وماذا عني أنا؟ تقول أمي إنها تريد أن تتعرّف عليك أكثر من أي شيء.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · مكالمة فيديو

الكورية · 30 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

شقة إيلي قرب النهر في مساءٍ من أواخر الصيف، ومكالمة فيديو من مينيابولِس مفتوحة على الحاسوب المحمول، ووالداه يتحدثان الإنجليزية، وسو-آ بجانبه على الأريكة. تتحدث سو-آ وإيلي معًا بطريقة عفوية.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:27

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

엄마가 뭐라고 해?eom-ma-ga mwo-ra-go hae?ماذا تقول أمي؟
지영 씨도 온다고 해요.ji-yeong ssi-do on-da-go hae-yo.جي-يونغ تقول إنها قادمة أيضًا.
다음 주 토요일에 도착한다고 해.da-eum ju to-yo-i-re do-cha-kan-da-go hae.تقول إنهم يصلون السبت القادم.
두 분 다 오셔?du bun da o-syeo?كلاهما سيأتيان؟
응. 아빠는 벌써 준비 다 됐다고 해.eung. a-ppa-neun beol-sseo jun-bi da dwaet-tta-go hae.نعم. يقول أبي إنه جاهز تماماً بالفعل.
얼마 동안 계셔?eol-ma dong-an gye-syeo?كم سيبقون؟
아빠는 너무 짧다고 해.a-ppa-neun neo-mu jjal-tta-go haeأبي يقول إن هذا قصير جدًا
엄마는 이 주일이라고 해. 아빠는 너무 짧다고 해.eom-ma-neun i ju-i-ri-ra-go hae. a-ppa-neun neo-mu jjal-tta-go hae.أمي تقول أسبوعين. أبي يقول إن هذا قصير جداً.
그리고 나는? 뭐라고 해?geu-ri-go na-neun? mwo-ra-go hae?وماذا عني؟ ماذا يقولون؟
엄마는 너를 제일 만나고 싶다고 해.eom-ma-neun neo-reul je-il man-na-go sip-tta-go hae.أمي تقول إنها تريد لقاءك أكثر من أي شيء.