تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 2

الجزء 3 · الدرس 26 من 30 · 30 دقيقة

النافذة رقم ثلاثة

مكتب الهجرة، رقم اثنين وأربعين نودي إلى الشباك ثلاثة، الموظف وراء الزجاج، وسو-آ على المقعد: كيف يمكنني مساعدتك، جئتُ لتمديد تأشيرتي، الخطاب بلا ختم، لو تخبرني سأكون ممتنًا، ختم المدرسة بحلول الجمعة، سأعود يوم الجمعة، لو تملؤه سأكون ممتنًا، ومن المقعد: لو اشتريتَ لي الغداء سأكون ممتنًا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مكتب الهجرة صباحَ أحد أيام الأسبوع في يوليو، الرقم اثنان وأربعون على الشاشة، الموظف عند الشباك ثلاثة، سو-آ على المقعد خلفهم. إيلي والموظف يتحدثان رسميًا؛ وسو-آ تتحدث مع إيلي بشكل غير رسمي، وتكون رسمية فقط على سبيل المزاح.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

무엇을 도와드릴까요?mu-eo-seul do-wa-deu-ril-kka-yo?كيف يمكنني مساعدتك؟
비자 연장하러 왔습니다.bi-ja yeon-jang-ha-reo wat-sseum-ni-da.أتيتُ لتمديد تأشيرتي.
서류에 도장이 없습니다.seo-ryu-e do-jang-i eop-sseum-ni-da.الوثيقة بلا ختم.
말씀해 주시면 감사하겠습니다.mal-sseum-hae ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da.لو تفضلتم بإخباري، فسأكون ممتنًا.
천천히 말씀해 주세요.cheon-cheon-hi mal-sseum-hae ju-se-yo.رجاءً تحدث ببطء.
학교 도장입니다. 금요일까지요.hak-kkyo do-jang-im-ni-da. geu-myo-il-kka-ji-yo.ختم المدرسة. بحلول يوم الجمعة.
금요일에 다시 오겠습니다.geu-myo-i-re da-si o-get-sseum-ni-da.سأعود يوم الجمعة.
써 주시면 감사하겠습니다.sseo ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da.لو تملؤها، سأكون ممتنًا.
점심 사 주시면 감사하겠습니다.jeom-sim sa ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da.لو اشتريتَ لي الغداء، لكنتُ ممتنًا.