تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

울다

أن يبكي

  • #52 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أبكي
منفيأنا لا أبكي

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا بكيتُ
منفيأنا لم أبكِ

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأبكي
منفيلن أبكي

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أبكي (باحترام)
الماضيأنا بكيتُ (باحترام)
المستقبلسأبكي (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أبكي، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أبكي، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا بكيتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أبكي
  5. لكن (-지만) أنا أبكي، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك ابكِ
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) يرجى أن تبكي
  3. أمر بصيغة عادية ابكِ!
  4. من فضلك لا من فضلك لا تبكِ

كيفية استخدام 울다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    아기가 밤마다 울어요.

    يبكي الطفل كل ليلة.

  2. الماضي

    영화가 슬퍼서 많이 울었어요.

    كان الفيلم حزينًا، لذلك بكيتُ كثيرًا.

  3. المستقبل

    그 소식을 들으면 수아 씨는 울 거예요.

    ستبكي Su-a إذا سمعت ذلك الخبر.

  4. صيغة التعظيم

    할머니가 옛날 사진을 보고 우셨어요.

    نظرت الجدة إلى صور قديمة وبكت.

  5. أدوات الربط

    동생은 울고 저는 웃었어요.

    بكى أخي الصغير وضحكتُ أنا.

  6. الطلبات والأوامر

    괜찮아요, 이제 울지 마세요.

    لا بأس، لا تبكِ بعد الآن.

من الجيد أن تعرف

  • 울다 تحذف ㄹ في 웁니다 و우세요؛ و울지 마세요 تعني «لا تبكِ».

حيث تسمع 울다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 아기가 울어요. الطفل يبكي.
  • 엄마가 터미널에서 울었어. أمّي بكت في محطة المسافرين.
  • 그 영화 보고 울 거예요. ستبكي وأنت تشاهد ذلك الفيلم.

الكورية · المستوى متوسط 2

  • 아기가 울어요. الطفل يبكي.
  • 엄마가 터미널에서 울었어. أمّي بكت في محطة المسافرين.
  • 그 영화 보고 울 거예요. ستبكي وأنت تشاهد ذلك الفيلم.
14
محطة الحافلات

المستوى مبتدئ 3 · 엄마, 울지 마. · 어머님, 울지 마세요. · 안 울어. 바람이야.

يتطلب اشتراكًا
4
الثانية صباحًا

المستوى متوسط 2 · 너라면 한 시간 전에 울었을 거야.

يتطلب اشتراكًا
19
نرجو منكم التفضل بالجلوس

المستوى متوسط 2 · 그만하시기 바랍니다. 나 울어.

يتطلب اشتراكًا
20
ماذا لو بكيت؟

المستوى متوسط 2 · 만약에 절할 때 울면 어떡해요? · 그럼 도윤 씨도 울어요. 괜찮아요.

يتطلب اشتراكًا
20
Namsan

المستوى متوسط 3 · 엄마가 울 거야. 너희 엄마는?

يتطلب اشتراكًا
21
أخبرونا بكل شيء

المستوى متوسط 3 · 전화했더니 엄마가 울었어요.

يتطلب اشتراكًا
6
الكتيّب

المستوى متقدم 3 · 밤에 세 번이나 울어요.

يتطلب اشتراكًا
22
ساعتان من الأنفاق

المستوى متقدم 3 · 배고플수록 더 크게 울어.

يتطلب اشتراكًا
24
الأقدام في البحر الشرقي

المستوى متقدم 3 · 발 넣을 때 엄마가 울 뻔했어요.

يتطلب اشتراكًا
29
وداعًا في إنتشون

المستوى متقدم 3 · 매주 전화할 테니까 울지 마시래.

يتطلب اشتراكًا
9
محادثة المجموعة الخاصة بالفرقة

المستوى الطلاقة 1 · 그럼 우는 얼굴은?

يتطلب اشتراكًا
29
تحدّي سو-آ

المستوى الطلاقة 1 · 네 발음이면 다 울어. 내기할까?

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 3 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.