تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

이사하다

الانتقال من منزل إلى آخر

  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أنتقل من منزل إلى آخر
منفيأنا لا أنتقل من منزل إلى آخر

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا انتقلتُ من منزل إلى آخر
منفيأنا لم أنتقل من منزل إلى آخر

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأنتقل من منزل إلى آخر
منفيلن أنتقل من منزل إلى آخر

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أنتقل من منزل إلى آخر (باحترام)
الماضيأنا انتقلتُ من منزل إلى آخر (باحترام)
المستقبلسأنتقل من منزل إلى آخر (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أنتقل من منزل إلى آخر، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أنتقل من منزل إلى آخر، و…، لذا…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا انتقلتُ من منزل إلى آخر
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أنتقل من منزل إلى آخر
  5. لكن (-지만) أنا أنتقل من منزل إلى آخر، لكن…

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك انتقل من منزل إلى آخر
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك انتقل من منزل إلى آخر (صيغة رسمية)
  3. أمر بصيغة عادية انتقل من منزل إلى آخر! (عامية)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تنتقل من منزل إلى آخر

كيفية استخدام 이사하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    우리는 다음 주에 이사해요.

    سننتقل من منزل إلى آخر الأسبوع المقبل.

  2. الماضي

    작년에 서울로 이사했어요.

    انتقلتُ إلى سيول العام الماضي.

  3. المستقبل

    봄에 더 큰 집으로 이사할 거예요.

    سننتقل إلى منزل أكبر في الربيع.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 지난달에 부산으로 이사하셨어요.

    انتقلت الجدة إلى بوسان الشهر الماضي.

  5. أدوات الربط

    이사하면 새 주소를 알려 주세요.

    عندما تنتقل، أخبرني بعنوانك الجديد.

  6. الطلبات والأوامر

    회사 근처로 이사하세요.

    انتقل إلى مكان قريب من المكتب.

من الجيد أن تعرف

  • 이사 هو الانتقال نفسه: 이사 가다 هو الانتقال بعيدًا، و이사 오다 هو الانتقال للسكن.

حيث تسمع 이사하다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 친구가 부산으로 이사해요. صديق ينتقل إلى بوسان.
  • 삼월에 망원으로 이사했어요. انتقلتُ إلى مانغوون في مارس.
  • 내년에 이사할 거야. سأنتقل العام المقبل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.