تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

개학하다

بدء الفصل الدراسي، العودة إلى المدرسة

  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أبدأ الفصل الدراسي
منفيأنا لا أبدأ الفصل الدراسي

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا بدأتُ الفصل الدراسي
منفيأنا لم أبدأ الفصل الدراسي

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأبدأ الفصل الدراسي
منفيلن أبدأ الفصل الدراسي

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أبدأ الفصل الدراسي (باحترام)
الماضيأنا بدأتُ الفصل الدراسي (باحترام)
المستقبلسأبدأ الفصل الدراسي (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) بدءُ الفصل الدراسي، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) بدءُ الفصل الدراسي، و…، لذا…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا بدأتُ الفصل الدراسي
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أبدأ الفصل الدراسي
  5. لكن (-지만) أنا أبدأ الفصل الدراسي، لكن…

كيفية استخدام 개학하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    한국 학교는 보통 삼월에 개학해요.

    تبدأ المدارس الكورية عادةً الفصل الدراسي في مارس.

  2. الماضي

    우리 학교는 지난주 월요일에 개학했어요.

    عادت مدرستنا إلى الدراسة يوم الاثنين الماضي.

  3. المستقبل

    구월 첫째 주에 개학할 거예요.

    ستعود الدراسة في الأسبوع الأول من سبتمبر.

  4. صيغة التعظيم

    선생님, 학교는 언제 개학하세요?

    يا أستاذ، متى تبدأ مدرستك الفصل الدراسي؟

  5. أدوات الربط

    개학하면 다시 일찍 일어나야 해요.

    عندما تبدأ الدراسة من جديد، يجب أن أستيقظ مبكرًا مرة أخرى.

من الجيد أن تعرف

  • المدرسة هي ما 개학해요؛ يقول الطالب 학교가 개학했어요 أو 개학이에요. أما 방학 فهي العطلة التي تسبقه.

حيث تسمع 개학하다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 삼월에 개학해요. تبدأ الدراسة في مارس.
  • 학교는 어제 개학했어요. بدأت المدرسة من جديد أمس.
  • 다음 주 월요일에 개학합니다. يبدأ الفصل الدراسي يوم الاثنين القادم.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.