تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

피곤하다

التعب

  • #125 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا متعب
منفيأنا لست متعبًا

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتكنت متعبًا
منفيلم أكن متعبًا

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأكون متعبًا
منفيلن أكون متعبًا

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا متعب (باحترام)
الماضيكنت متعبًا (باحترام)
المستقبلسأكون متعبًا (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) متعب، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) متعب، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كنت متعبًا
  4. لأن (-(으)니까) لأنني متعب
  5. لكن (-지만) أنا متعب، لكن...

كيفية استخدام 피곤하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    오늘은 수업이 많아서 너무 피곤해요.

    لدي الكثير من الحصص اليوم، لذلك أنا متعب جدًا.

  2. الماضي

    어제는 하루 종일 걸어서 정말 피곤했어요.

    بالأمس مشيت طوال اليوم، لذلك كنت متعبًا حقًا.

  3. المستقبل

    내일 등산 가면 많이 피곤할 거예요.

    إذا ذهبنا للتنزّه في الجبال غدًا، فسنكون متعبين جدًا.

  4. صيغة التعظيم

    할머니, 많이 피곤하세요? 좀 쉬세요.

    يا جدتي، هل أنتِ متعبة جدًا؟ ارتاحي قليلًا.

  5. أدوات الربط

    피곤하지만 오늘 숙제는 꼭 끝내야 해요.

    أنا متعب، لكن يجب أن أنهي واجب اليوم.

من الجيد أن تعرف

  • 피곤하다 تعبير عن التعب من يومٍ طويل؛ أمّا النعاس فهو 졸리다، و힘들다 يعني «صعب» أو «مُرهِق».

حيث تسمع 피곤하다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 2

  • 오늘은 좀 피곤해요. أنا متعب قليلًا اليوم.
  • 어제는 정말 피곤했어요. كنت متعبًا جدًا أمس.
  • 내일은 피곤할 거야. سأكون متعبًا غدًا.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 오늘은 좀 피곤해요. أنا متعب قليلًا اليوم.
  • 어제는 정말 피곤했어요. كنت متعبًا جدًا أمس.
  • 내일은 피곤할 거야. سأكون متعبًا غدًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.