تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

беспокоиться

أن يقلق

  • #426 الأكثر استخدامًا
  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أقلق
  2. ты تقلق
  3. он, она, оно يقلق / تقلق
  4. мы نقلق
  5. вы تقلقون
  6. они يقلقون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он قلق (هو)
  2. она قلقت (هي)
  3. оно قلق (هو/هي)
  4. они قلقوا (هم)

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأقلق
  2. ты ستقلق
  3. он, она, оно سيقلق / ستقلق
  4. мы سنقلق
  5. вы ستقلقون
  6. они سيقلقون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيقلق (هو)
  2. она كانت ستقلق (هي)
  3. оно كان سيقلق (هو/هي)
  4. они كانوا سيقلقون (هم)

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اقلَق!
  2. вы اقلَقوا!

كيفية استخدام беспокоиться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я беспокоюсь за папу, он опять не спит.

    أنا قلق على أبي، إنه لا ينام مجددًا.

  2. الماضي

    Мама беспокоилась, пока мы не позвонили.

    قلقت أمي حتى اتصلنا.

  3. المستقبل

    Я буду беспокоиться, пока ты не напишешь.

    سأقلق حتى ترسل لي رسالة.

  4. الشرطي

    Я бы не беспокоился, врач сказал, всё хорошо.

    ما كنت سأقلق، قال الطبيب إن كل شيء بخير.

  5. صيغة الأمر

    Не беспокойтесь, анализы в норме.

    لا تقلقوا، التحاليل طبيعية.

من الجيد أن تعرف

  • Беспокоиться о ком-то، за кого-то يعني أن يقلق على شخص ما. Не беспокойтесь هي صيغة «لا تقلق» المهذبة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.