تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

относиться

تعلّق بـ، عامل

  • #263 الأكثر استخدامًا
  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أتعامل
  2. ты تتعامل
  3. он, она, оно يتعامل / تتعامل
  4. мы نتعامل
  5. вы تتعاملون
  6. они يتعاملون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он تعامل
  2. она تعاملت
  3. оно تعامل / تعاملت
  4. они تعاملوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأتعامل
  2. ты ستتعامل
  3. он, она, оно سيتعامل / ستتعامل
  4. мы سنتعامل
  5. вы ستتعاملون
  6. они سيتعاملون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيتعامل
  2. она كانت ستتعامل
  3. оно كان سيتعامل / كانت ستتعامل
  4. они كانوا سيتعاملون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты تعامل!
  2. вы تعاملوا!

كيفية استخدام относиться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Её родители относятся ко мне как к сыну.

    يعاملني والداها معاملة الابن.

  2. الماضي

    В школе я относилась к химии равнодушно.

    في المدرسة كنتُ غير مبالٍ بالكيمياء.

  3. المستقبل

    Как ты будешь относиться к переезду в Портленд?

    كيف ستشعر تجاه الانتقال إلى بورتلاند؟

  4. الشرطي

    Я бы относилась к его словам серьёзнее.

    كنت سأتعامل مع كلماته بجدية أكبر.

  5. صيغة الأمر

    Относись к этому проще, всё наладится.

    تعامل مع الأمر ببساطة، كل شيء سيتحسن.

من الجيد أن تعرف

  • Относиться к кому-то хорошо هو أن تشعر بلطف تجاه شخص ما؛ как ты к этому относишься؟ يسأل عن رأيك في الأمر. Это не относится к делу: هذا خارج الموضوع.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.