تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

зависеть

يعتمد على

  • #264 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أعتمد
  2. ты تعتمد
  3. он, она, оно يعتمد/تعتمد
  4. мы نعتمد
  5. вы تعتمدون
  6. они يعتمدون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он اعتمد
  2. она اعتمدت
  3. оно اعتمد
  4. они اعتمدوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأعتمد
  2. ты ستعتمد
  3. он, она, оно سيعتمد/ستعتمد
  4. мы سنعتمد
  5. вы ستعتمدون
  6. они سيعتمدون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيعتمد
  2. она كانت ستعتمد
  3. оно كان سيعتمد
  4. они كانوا سيعتمدون

كيفية استخدام зависеть

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Всё зависит от результатов анализов.

    كل شيء يعتمد على نتائج الفحوصات.

  2. الماضي

    Раньше я во всём зависел от родителей.

    كنت أعتمد على والديّ في كل شيء.

  3. المستقبل

    Отпуск будет зависеть от графика дежурств.

    ستعتمد الإجازة على جدول المناوبات.

  4. الشرطي

    Я бы не зависел от такси, если бы купил машину.

    ما كنت لأعتمد على سيارات الأجرة لو اشتريت سيارة.

من الجيد أن تعرف

  • Зависеть от кого-то، от чего-то يأخذ المضاف إليه: это зависит от погоды. Зависит! وحده يعني «هذا يعتمد».

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.