تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

водить

يقود؛ يأخذ في جولة

  • #170 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أقود
  2. ты تقود
  3. он, она, оно يقود / تقود
  4. мы نقود
  5. вы تقودون
  6. они يقودون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он قاد
  2. она قادت
  3. оно قاد
  4. они قادوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأقود
  2. ты ستقود
  3. он, она, оно سيقود / ستقود
  4. мы سنقود
  5. вы ستقودون
  6. они سيقودون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيقود
  2. она كانت ستقود
  3. оно كان سيقود / كانت ستقود
  4. они كانوا سيقودون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты قُدْ!
  2. вы قودوا!

كيفية استخدام водить

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я вожу машину уже десять лет без аварий.

    أقود السيارة منذ عشر سنوات دون حوادث.

  2. الماضي

    В Портленде я водил старый пикап.

    في بورتلاند كنت أقود شاحنة بيك أب قديمة.

  3. المستقبل

    Я буду водить сына в музыкальную школу по средам.

    سآخذ ابني إلى مدرسة الموسيقى أيام الأربعاء.

  4. الشرطي

    Я бы водил в Москве, но здесь страшно.

    كنت سأقود في موسكو، لكن الأمر مخيف هنا.

  5. صيغة الأمر

    Води аккуратно, сегодня дороги очень скользкие.

    قُدْ بحذر، فالطرق زلقة جدًا اليوم.

من الجيد أن تعرف

  • Водить машину تعني القيادة، القدرة العامة؛ вести تعني رحلة واحدة خلف المقود. Водить детей в школу تعني أخذهم إلى هناك بانتظام.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.