تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

возить

النقل بوسيلة نقل

  • #171 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أنا أنقل بوسيلة نقل
  2. ты أنت تنقل بوسيلة نقل
  3. он, она, оно هو/هي ينقل/تنقل بوسيلة نقل
  4. мы نحن ننقل بوسيلة نقل
  5. вы أنتم تنقلون بوسيلة نقل
  6. они هم ينقلون بوسيلة نقل

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو نقل بوسيلة نقل
  2. она هي نقلت بوسيلة نقل
  3. оно نقل (لغير العاقل) بوسيلة نقل
  4. они هم نقلوا بوسيلة نقل

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأنقل بوسيلة نقل
  2. ты ستنقل بوسيلة نقل
  3. он, она, оно هو/هي سينقل/ستنقل بوسيلة نقل
  4. мы سننقل بوسيلة نقل
  5. вы ستنقلون بوسيلة نقل
  6. они سينقلون بوسيلة نقل

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سينقل بوسيلة نقل
  2. она كانت ستنقل بوسيلة نقل
  3. оно كان سينقل بوسيلة نقل (لغير العاقل)
  4. они كانوا سينقلون بوسيلة نقل

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты انقل بوسيلة نقل!
  2. вы انقلوا بوسيلة نقل! (رسمي، أو كلكم)

كيفية استخدام возить

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я вожу инструменты в багажнике, на всякий случай.

    أحمل أدواتي في صندوق السيارة، تحسبًا لأي طارئ.

  2. الماضي

    Папа возил нас на дачу каждую субботу.

    كان أبي يوصلنا بالسيارة إلى الداشا كل سبت.

  3. المستقبل

    Я буду возить тебя на работу, пока машина в ремонте.

    سأوصلك إلى العمل أثناء إصلاح سيارتك.

  4. الشرطي

    Я бы не возила столько вещей в отпуск.

    ما كنت لأحمل هذا القدر من الأشياء في العطلة.

  5. صيغة الأمر

    Вози с собой паспорт, здесь часто проверяют.

    احمل جواز سفرك معك، فغالبًا ما يفحصون هنا.

من الجيد أن تعرف

  • Возить هو النقل بوسيلة نقل، بانتظام أو ذهابًا وإيابًا: возить детей в школу؛ везти هي رحلة واحدة. سيرًا على الأقدام يكون носить. صيغته я، вожу، هي نفس صيغة водить.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.