تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

замолчать

أن يَصْمُت

  • #197 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он صَمَتَ
  2. она صَمَتَتْ
  3. оно صَمَتَ
  4. они صَمَتُوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سَأَصْمُتُ
  2. ты سَتَصْمُتُ
  3. он, она, оно سَيَصْمُتُ / سَتَصْمُتُ
  4. мы سَنَصْمُتُ
  5. вы سَتَصْمُتُونَ
  6. они سَيَصْمُتُونَ

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он لَصَمَتَ
  2. она لَصَمَتَتْ
  3. оно لَصَمَتَ
  4. они لَصَمَتُوا

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اِصْمُتْ!
  2. вы اِصْمُتُوا!

كيفية استخدام замолчать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Когда вошёл директор, все сразу замолчали.

    عندما دخل المدير، صمت الجميع على الفور.

  2. المستقبل

    Он замолчит, как только включат музыку.

    سيصمت بمجرد أن تُشغَّل الموسيقى.

  3. الشرطي

    Я бы замолчал на твоём месте, пока не поздно.

    لو كنت مكانك لتوقفت عن الكلام قبل أن يفوت الأوان.

  4. صيغة الأمر

    Замолчи на минуту, я не слышу врача.

    اصمت دقيقة، لا أسمع الطبيب.

من الجيد أن تعرف

  • Замолчать تعني أن يصمت، مرة واحدة: все замолчали؛ замолчи! تعني اخرس، وهي وقحة. Молчать تعني أن يكون صامتًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.