تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

значить

يعني

  • #33 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أعني
  2. ты تعني
  3. он, она, оно يعني/تعني
  4. мы نعني
  5. вы تعنون
  6. они يعنون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он عنى
  2. она عنت
  3. оно عنى (لغير العاقل)
  4. они عنوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأعني
  2. ты ستعني
  3. он, она, оно سيعني/ستعني
  4. мы سنعني
  5. вы ستعنون
  6. они سيعنون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيعني
  2. она كانت ستعني
  3. оно كان/كانت سيعني
  4. они كانوا سيعنون

كيفية استخدام значить

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ты для меня очень много значишь.

    أنت تعني لي الكثير جدًا.

  2. الماضي

    Его молчание значило, что он против.

    كان صمته يعني أنه كان ضد ذلك.

  3. المستقبل

    Красный свет будет значить, что батарея села.

    الضوء الأحمر سيعني أن البطارية فارغة.

  4. الشرطي

    Для меня это значило бы очень много.

    كان ذلك سيعني لي الكثير.

من الجيد أن تعرف

  • Что это значит؟ معناها: ماذا يعني ذلك؟ Значит في بداية الجملة تعني إذن، هذا يعني. Ты много для меня значишь: أنت تعني لي الكثير.

حيث تسمع значить

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 1

  • Что значит это слово? ماذا تعني هذه الكلمة؟
  • Это значило, что хозяйка согласна. كان ذلك يعني أن المالكة موافقة.
  • Это будет значить, что мы переезжаем. هذا سيعني أننا ننتقل.

الروسية · المستوى الطلاقة 1

  • Что значит это слово? ماذا تعني هذه الكلمة؟
  • Это значило, что хозяйка согласна. كان ذلك يعني أن المالكة موافقة.
  • Это будет значить, что мы переезжаем. هذا سيعني أننا ننتقل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.