تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

заносить

أَنْ يُدخِل، أَنْ يحمل إلى الداخل (مرارًا وتكرارًا)

  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أُدخِلُ
  2. ты تُدخِلُ
  3. он, она, оно يُدخِلُ / تُدخِلُ
  4. мы نُدخِلُ
  5. вы تُدخِلُونَ
  6. они يُدخِلُونَ

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он أَدْخَلَ
  2. она أَدْخَلَتْ
  3. оно أَدْخَلَ
  4. они أَدْخَلُوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سَأُدْخِلُ
  2. ты سَتُدخِلُ
  3. он, она, оно سَيُدخِلُ / سَتُدخِلُ
  4. мы سَنُدخِلُ
  5. вы سَتُدخِلُونَ
  6. они سَيُدخِلُونَ

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كَانَ سَيُدخِلُ
  2. она كَانَتْ سَتُدخِلُ
  3. оно كَانَ سَيُدخِلُ
  4. они كَانُوا سَيُدخِلُونَ

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты أَدْخِلْ!
  2. вы أَدْخِلُوا! (رسميًا، أو لجميعكم)

كيفية استخدام заносить

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я заношу коробки, а ты говори, куда ставить.

    سأُدخل الصناديق، وأنت أخبرني أين أضعها.

  2. الماضي

    Курьер заносил посылки прямо в квартиру.

    كان مندوب التوصيل يُدخل الطرود مباشرة إلى الشقة.

  3. المستقبل

    Дрова будем заносить по вечерам, понемногу.

    سنُدخل الحطب في الأمسيات، شيئًا فشيئًا.

  4. الشرطي

    Я бы не заносила велосипед в прихожую.

    ما كنت سأُدخل الدراجة إلى البهو.

  5. صيغة الأمر

    Заноси сумки на кухню, я сейчас открою.

    أدخل الحقائب إلى المطبخ، سأفتح بعد لحظة.

من الجيد أن تعرف

  • Заносить تعني الحمل إلى الداخل، أو إيصال شيء في الطريق: занеси мне книгу. Занести مرة واحدة؛ дорогу заносит снегом تعني أن يغطي الثلج الطريق.

حيث تسمع заносить

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 1

  • Я заношу коробки в квартиру. أحمل الصناديق إلى داخل الشقة.
  • Мы заносили вещи весь день. كنا ندخل الأشياء طوال اليوم.
  • Я буду заносить книги, а ты лампу. سأحمل الكتب إلى الداخل، وأنت المصباح.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.