تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

borrar

مَحَا، حَذَفَ

  • #308 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: borrando
  • اسم المفعول الماضي: borrado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أَمْحُو
  2. tú أنتَ تَمْحُو
  3. usted, él, ella هو/هي يَمْحُو
  4. nosotros نحن نَمْحُو
  5. vosotros إسبانيا أنتم تَمْحُون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يَمْحُون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا مَحَوْتُ
  2. tú أنتَ مَحَوْتَ
  3. usted, él, ella هو/هي مَحَا
  4. nosotros نحن مَحَوْنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم مَحَوْتُم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن مَحَوْا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أَمْحُو
  2. tú كنتَ تَمْحُو
  3. usted, él, ella كان/كانت يَمْحُو
  4. nosotros كنّا نَمْحُو
  5. vosotros إسبانيا كنتم تَمْحُون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كُنَّ يَمْحُون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سَأَمْحُو
  2. tú سَتَمْحُو
  3. usted, él, ella سَيَمْحُو
  4. nosotros سَنَمْحُو
  5. vosotros إسبانيا سَتَمْحُون
  6. ustedes, ellos, ellas سَيَمْحُون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سَأَمْحُو
  2. tú سَتَمْحُو
  3. usted, él, ella سَيَمْحُو
  4. nosotros سَنَمْحُو
  5. vosotros إسبانيا سَتَمْحُون
  6. ustedes, ellos, ellas سَيَمْحُون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo أنْ أَمْحُو
  2. tú أنْ تَمْحُو
  3. usted, él, ella أنْ يَمْحُو
  4. nosotros أنْ نَمْحُو
  5. vosotros إسبانيا أنْ تَمْحُوا
  6. ustedes, ellos, ellas أنْ يَمْحُوا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo لو مَحَوْتُ
  2. tú لو مَحَوْتَ
  3. usted, él, ella لو مَحَا
  4. nosotros لو مَحَوْنا
  5. vosotros إسبانيا لو مَحَوْتُم
  6. ustedes, ellos, ellas لو مَحَوْا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú امْحُ!
  2. usted امْحُ! (رسمي)
  3. nosotros لِنَمْحُ!
  4. vosotros إسبانيا امْحُوا!
  5. ustedes امْحُوا!

كيفية استخدام borrar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Borro los mensajes viejos cada fin de semana.

    أحذف الرسائل القديمة كل عطلة نهاية أسبوع.

  2. الماضي

    ¿Borraste las fotos del viaje sin querer?

    هل حذفتَ صور الرحلة بالخطأ؟

  3. الماضي المستمر

    La maestra borraba la pizarra antes de cada clase.

    كانت المعلّمة تمحو اللوح قبل كل حصة.

  4. المستقبل

    Borraré la aplicación si sigue fallando.

    سأحذف التطبيق إذا استمر في التعطّل.

  5. الشرطي

    Yo borraría ese comentario antes de que lo vea tu jefe.

    سأحذف ذلك التعليق قبل أن يراه مديرك.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No quiero que borres nuestros mensajes.

    لا أريدك أن تحذف رسائلنا.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Le pedí que borrara mi número de su teléfono.

    طلبتُ منه أن يحذف رقمي من هاتفه.

  8. صيغة الأمر

    ¡Borra eso ahora mismo, por favor!

    احذف ذلك الآن من فضلك!

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.