كل اللغات
الأفعال
أفعال الإسبانية
717 فعلًا بصيغ مسجلة. 516 تتبع نمطًا؛ 201 لها صيغها الخاصة. افتح أحدها للاستماع إليه.
- الخمسون الأساسيةالأفعال التي ستقولها كل يوم. ابدأ من هنا.
- #1 ser أن يكون
- #2 estar أن يكون الآن أو في مكان ما
- #3 tener كان لديه
- #4 hacer أن يفعل، أن يصنع
- #5 poder أن يستطيع
- #6 decir أن يقول، أن يُخبر
- #7 ir ذَهَبَ
- #8 ver أن يرى
- #9 dar أن يُعطي
- #10 saber أن يعرف (حقيقة)
- #11 querer أرادَ
- #12 llegar يَصِل
- #13 pasar يمرّ، يحدث، يدخل
- #14 deber أن يَدينَ؛ يجب
- #15 poner وضع
- #16 haber يوجد، توجد؛ فعل مساعد بمعنى «كان قد/يكون قد»
- #17 hay يوجد
- #18 parecer أن يبدو
- #19 quedar أن يناسب، وأن يقع (مكان)
- #20 creer أن يعتقد، أن يؤمن
- #21 hablar أن يتكلم
- #22 llevar أخذ، حمل
- #23 dejar أن يترك، أن يسمح لشخص بأن يأخذ
- #24 seguir الاستمرار
- #25 encontrar يَجِدُ
- #26 llamar يتّصل، ينادي
- #27 venir أن يأتي
- #28 pensar أن يفكّر
- #29 salir يَغادِر، يَخرُج
- #30 volver أن يعود؛ أن يفعل مجددًا
- #31 tomar أخذَ، شربَ
- #32 conocer أن يعرف، أن يلتقي
- #33 vivir أن يعيش
- #34 sentir أَنْ يَشْعُرَ، أَنْ يَأْسَفَ
- #35 tratar يُعامِل
- #36 mirar ينظر
- #37 contar يَروي (قصة)
- #38 empezar أن يبدأ
- #39 esperar الانتظار
- #40 buscar يبحث عن
- #41 entrar الدُّخُول، الذهاب إلى الداخل
- #42 trabajar يَعمَل
- #43 escribir الكتابة
- #44 perder أن يفقد
- #45 entender فَهِمَ
- #46 pedir طلب، طلبُ شيء
- #47 recibir يَتَلَقّى
- #48 recordar أن يتذكّر
- #49 terminar يَنْتَهِي، يُنْهِي
- #50 necesitar احتاجَ
- التالي الأكثر استخدامًابالترتيب الذي يُرجَّح أن تصادفها به.
- #51 gustar الإعجاب بـ (حرفيًا: الإرضاء)
- #52 acabar أن ينتهي؛ أن يُنهي
- #53 ocurrir الحدوث
- #54 conseguir الحصول على، والتمكّن من الحصول على
- #55 servir يَخْدِم
- #56 sacar أن يُخرج
- #57 mantener الحفاظ على / الإبقاء على
- #58 resultar أن يتبيّن، أن يتضح، أن يَؤول
- #59 leer القراءة
- #60 caer أن يقع (عن تاريخ)
- #61 cambiar أن يُغيِّر
- #62 abrir الفتح
- #63 oír يسمع
- #64 ganar الفوز، الكسب
- #65 traer يجلب
- #66 morir يموت
- #67 aceptar أن يقبل
- #68 suponer الافتراض
- #69 comprender فَهِمَ
- #70 lograr التمكّن من، تحقيق
- #71 explicar شَرَحَ
- #72 preguntar سؤال
- #73 tocar يعزف (الموسيقى)
- #74 reconocer يتعرّف على، يقرّ
- #75 estudiar أن يدرس
- #76 nacer الوِلادة
- #77 correr يجري
- #78 pagar دفعَ
- #79 ayudar أَنْ يُسَاعِدَ
- #80 jugar اللعب
- #81 escuchar أن يَستَمِع
- #82 cumplir يبلغ (سنًّا)، يفي بـ/يُنجز
- #83 ofrecer أن يقدّم
- #84 descubrir اكتشاف
- #85 intentar حاوَلَ
- #86 usar اِسْتَخْدَمَ، اِرْتَدَى
- #87 decidir أن يقرّر
- #88 olvidar النسيان
- #89 valer يَسْتَحِقّ
- #90 comer أكلَ
- #91 mostrar عَرَضَ
- #92 mover نقلُ شيءٍ
- #93 continuar وَاصَلَ
- #94 aprender تعلُّم
- #95 comprar يشتري
- #96 subir التسلّق، الصعود
- #97 cerrar الإغلاق
- #98 echar وضع، رمى
- #99 responder يُجيب
- #100 importar يهمّ
- #101 irse أن يغادر، أن يبتعد
- #102 quedarse المكوث
- #103 ponerse اِرتداء
- #104 llamarse أن يُدعى
- #105 darse cuenta مُلاحَظَة، إِدراك
- #106 acordarse التذكُّر
- #107 sentirse أن يشعر
- #108 levantarse النهوض
- #109 imaginar يَتخيّل
- #110 permitir يسمح
- #111 aparecer يظهر، يطلع فجأة
- #112 comenzar يبدأ
- #113 presentar تقديم
- #114 crear خَلْقُ
- #115 considerar اعتبارُ
- #116 convertirse يصبح، يتحوّل إلى
- #117 realizar تنفيذُ، القيامُ بـ
- #118 alcanzar بلوغُ، أن يكون كافيًا
- #119 dirigir يُدير، يُشرف على
- #120 utilizar يَستخدِم
- #121 levantar يَرفَع
- #122 repetir يكرر
- #123 ocupar يَشغَل، يَحتلّ
- #124 suceder يَحدُث
- #125 fijarse يُلاحِظ، يَنتَبِه
- #126 referirse يُشير إلى، يَعنِي
- #127 acercarse الاقتراب، الدنوّ
- #128 dedicarse يَعْمَل لكَسْبِ رِزْقِه
- #129 evitar تَجَنُّب
- #130 interesar أن يثير الاهتمام
- #131 sufrir يُعانِي
- #132 obtener الحصول على، نَيْل
- #133 observar مُرَاقَبَة، مُلَاحَظَة
- #134 indicar الإشارة إلى، الدلالة على
- #135 soler اعتاد أن يفعل، كان دأبه أن
- #136 detener إيقاف، اعتقال
- #137 desarrollar تطوير
- #138 señalar الإشارة إلى
- #139 elegir أن يختار
- #140 preparar صنع، تحضير
- #141 proponer اقتراح، وتقديم مقترح
- #142 demostrar إثبات، إظهار
- #143 significar أن يعني
- #144 reunir جمع، لَمّ
- #145 faltar أن يكون مفقودًا
- #146 acompañar مرافقة شخص
- #147 desear التمنّي
- #148 enseñar التعليم
- #149 construir أن يبني
- #150 vender بيع
- #151 representar تمثيل
- #152 desaparecer اختفاء
- #153 mandar أن يرسل
- #154 andar ركوب (الدراجة)
- #155 preferir تَفْضيل
- #156 asegurar يؤكِّد؛ يؤمِّن
- #157 crecer يَنمو، يكبر
- #158 surgir يَظهر؛ ينشأ
- #159 matar قتل، وبالمجاز: إنهاك شخص أو إضحاكه كثيرًا
- #160 entregar يُسَلِّمُ
- #161 colocar يضع
- #162 establecer يُنشئ؛ يُحدِّد
- #163 guardar الاحتفاظ بـ، ووضعه جانبًا
- #164 iniciar يبدأ، يشرع
- #165 bajar يَنْزِل
- #166 notar ملاحظة
- #167 meter إدخال (شيء)
- #168 actuar يمثّل؛ يتصرّف
- #169 pretender ينوي؛ يحاول أن
- #170 soñar أن يحلم
- #171 dormir أن ينام
- #172 cortar قطع
- #173 depender أن يعتمد
- #174 corresponder يقع على عاتق (شخص)؛ يقابل/يتوافق
- #175 romper الكسر
- #176 adquirir اِكْتِساب
- #177 lanzar رَمْي، إطْلاق
- #178 enviar يُرسل
- #179 negar إِنكار
- #180 avanzar التقدّم إلى الأمام
- #181 resolver حلّ
- #182 costar أن يَكْلِف
- #183 exigir طالبَ بـ
- #184 nombrar يذكر، يسمّي
- #185 cubrir غطّى
- #186 defender دافعَ عن
- #187 mencionar ذَكَرَ
- #188 aumentar زادَ
- #189 reducir خَفَّضَ
- #190 incluir أن يَشمل
- #191 participar شارَكَ
- #192 confesar الاعتراف
- #193 atender أن يعتني بـ؛ أن يُجري الولادة
- #194 insistir الإصرار، تكرار طلبٍ أو عرض
- #195 recoger أن يلتقط
- #196 celebrar يَحتفل
- #197 disfrutar اِسْتَمْتَعَ
- #198 marchar أن يكون ماضيًا على ما يرام؛ أن يغادر
- #199 provocar التسبّب، الاستفزاز
- #200 probar أن يجرّب، أن يتذوّق
- #201 convencer أن يُقنِع
- #202 preocuparse أن يَقْلَق
- #203 preocupar أن يُقْلِقَ شخصًا
- #204 lavar الغَسل
- #205 limpiar تنظيف
- #206 cocinar الطهي
- #207 descansar يَستريح
- #208 viajar سافر
- #209 bailar يرقص
- #210 cantar يغنّي
- #211 nadar السباحة
- #212 caminar المَشْي
- #213 manejar القيادة
- #214 conducir القيادة (في إسبانيا)
- #215 enamorarse يقع في الحب
- #216 casarse أن يتزوّج
- #217 divertirse أن يستمتع بوقته
- #218 quejarse الشكوى
- #219 acostarse الذهاب إلى السرير
- #220 despertarse الاستيقاظ
- #221 vestirse ارتداء الملابس
- #222 bañarse الاستحمام
- #223 ducharse الاستحمام بالدُّش
- #224 sentarse أن يجلس
- #225 acabar de أن يكون قد فعل للتوّ
- #226 hacer falta أن يكون مطلوبًا/ضروريًا
- #227 echar de menos الاشتياق، في إسبانيا
- #228 extrañar الاشتياق
- #229 valer la pena أن يكون مُجديًا
- #230 caber أن يتّسع
- #231 doler الإيلام/التسبّب بالألم
- #232 encantar العِشق/المحبة الشديدة (حرفيًا: الإمتاع/الإبهار)
- #233 molestar إزعاج
- #234 odiar يكره
- #235 amar يُحِبّ
- #236 besar تقبيل
- #237 abrazar عِناق
- #238 saludar إلقاء التحية على
- #239 despedirse يودّع
- #240 invitar أن يدعو
- #241 visitar الزيارة
- #242 regresar أن يعود
- #243 volar يطير
- #244 coger أخذُ/التقاطُ، إمساكُ/اصطيادُ
- #245 agarrar الإمساك، الالتقاط
- #246 soltar يُفلِتُ
- #247 tirar أن يرمي، أن يلقي (في القمامة)
- #248 apagar أطفأ
- #249 encender أن يُشعِل، أن يُشغِّل
- #250 prender شغّل
- #251 cargar حمل
- #252 llenar ملء
- #253 vaciar إفراغ
- #254 arreglar إصلاح
- #255 funcionar أن يعمل (للآلة)
- #256 apoyar أن يدعم
- #257 aprovechar استغلال، الاستفادة إلى أقصى حد
- #258 avisar إبلاغ شخصٍ ما، إعطاء إشعار
- #259 callarse أَنْ يَصْمُتَ
- #260 cuidar الاعتناء بـ
- #261 cuidarse أن تعتني بنفسك
- #262 equivocarse أَخْطَأَ
- #263 enterarse أن يَعرف الخبر؛ أن يسمع (خبرًا)
- #264 olvidarse أن ينسى
- #265 acostumbrarse الاعتياد على
- #266 aburrirse يشعر بالملل
- #267 cansarse التعب
- #268 enojarse أن يغضب
- #269 enfadarse أن يغضب
- #270 reírse الضحك
- #271 sonreír ابتسام
- #272 llorar البكاء
- #273 gritar يَصْرُخ، يَصيح
- #274 mentir أن يكذب
- #275 confiar أَنْ يَثِقَ
- #276 dudar يَشُكّ
- #277 prometer الوعد
- #278 perdonar مُسامَحة
- #279 disculpar العفو، المسامحة
- #280 agradecer يَشكُر، يَمتنّ لـ
- #281 felicitar تهنئة
- #282 aconsejar نَصَحَ
- #283 recomendar أَنْ يُوصِيَ
- #284 sugerir يَقْتَرِح
- #285 opinar أن يُبْدِيَ رأيًا
- #286 discutir التشاجر، المناقشة
- #287 pelearse أن يتشاجر، أن يتجادل
- #288 comentar التعليق، الذِّكر
- #289 charlar يدردش، يتحدّث
- #290 platicar الدردشة (في المكسيك)
- #291 contestar الإجابة
- #292 devolver يُعيد، يَرُدّ
- #293 prestar يُقْرِض
- #294 regalar إهداء
- #295 compartir أن يشارك
- #296 cobrar يتقاضى
- #297 gastar أَنْفَقَ
- #298 ahorrar ادَّخَرَ
- #299 alquilar يستأجر، يؤجّر
- #300 rentar يَسْتَأْجِر
- #301 reservar أن يحجز
- #302 cancelar أن يُلغِي
- #303 confirmar يُؤَكِّد
- #304 revisar تفقُّد
- #305 firmar يُوقِّع
- #306 apuntar تدوين
- #307 anotar تدوين
- #308 borrar مَحَا، حَذَفَ
- #309 imprimir طَبَعَ
- #310 copiar نَسْخ
- #311 grabar يصوّر، يسجّل
- #312 publicar نَشْر
- #313 descargar تَحْمِيل
- #314 instalar تَثْبِيت
- #315 conectar تَوْصِيل
- #316 encargar طلب (شيئًا يُحضَّر أو يُجلب)
- #317 organizar تنظيم
- #318 planear أن يخطّط
- #319 fumar تَدْخِين
- #320 beber أن يشرب
- #321 cenar أن يتناول العشاء
- #322 desayunar تناول وجبة الإفطار
- #323 almorzar أن يتناول الغداء
- #324 servirse يُقدِّم لنفسه (من الطعام)
- #325 hervir أن يَغلي
- #326 freír أن يَقلِي
- #327 asar يَشوي، يَحمِر
- #328 mezclar خَلْط
- #329 calentar تسخين، وتدفئة
- #330 pelar يُقَشِّر
- #331 picar أن يكون حارًّا (لاذعًا)
- #332 añadir يُضيف
- #333 agregar يُضيف
- #334 quemar الحرق
- #335 quemarse أن يحترق
- #336 lavarse يَغْسِل (يَدَيْكَ)
- #337 secar التجفيف
- #338 planchar كَيّ
- #339 barrer كَنْس
- #340 ordenar ترتيب
- #341 colgar يُعَلِّق، يُغْلِق الهاتف
- #342 doblar طَيُّ؛ الانعطاف (عند زاوية)
- #343 romperse ينكسر
- #344 caerse السقوط
- #345 resbalar أن يكون زَلِقًا، أن ينزلق
- #346 tropezar التعثّر
- #347 pegar ضَرَبَ
- #348 lastimarse إيذاء النفس
- #349 sangrar ينزف
- #350 enfermarse الإصابةُ بالمرض
- #351 curar علاج؛ شفاء
- #352 curarse يتحسّن، يلتئم
- #353 mejorarse أَنْ يَتَحَسَّنَ
- #354 recuperarse يتعافى
- #355 empeorar يسوء
- #356 toser يسعل
- #357 estornudar العُطاس
- #358 marearse يُصاب بالدوار
- #359 desmayarse يُغمى عليه
- #360 respirar التنفّس
- #361 temblar يَهتَزُّ، يَرْتَجِفُ
- #362 dormirse أن يغفو
- #363 despertar إيقاظ
- #364 engordar زيادة الوزن
- #365 medir قياس
- #366 pesar يَزِنُ
- #367 saltar القفز
- #368 subirse الصعود إلى (حافلة، لوح)
- #369 bajarse النزول
- #370 cruzar عبور
- #371 girar الدوران
- #372 parar التوقّف
- #373 pararse الوقوف
- #374 detenerse التوقّف
- #375 alejarse الابتعاد
- #376 marcharse المغادرة، الذهاب بعيدًا
- #377 escaparse يتسلّل خارجًا، يهرب
- #378 huir يهرب
- #379 pasear التنزّه، أخذُ شخصٍ/حيوانٍ في نزهة
- #380 montar الركوب
- #381 estacionar ركن السيارة
- #382 aparcar إيقاف السيارة (في إسبانيا)
- #383 aterrizar أن يهبط
- #384 despegar الإقلاع
- #385 traducir يترجم
- #386 describir وَصْف
- #387 expresar تعبير
- #388 comunicar إبلاغ، تواصُل
- #389 informar إبلاغ
- #390 declarar يُصرّح
- #391 admitir اعترف
- #392 jurar الحلف
- #393 bromear المزاح
- #394 prohibir يَحظر
- #395 sospechar يَشتبه
- #396 adivinar يَخمّن
- #397 imaginarse تَخَيُّل
- #398 dibujar رسمُ
- #399 pintar أن يَرسُم/أن يَدْهَن
- #400 rendirse يستسلم
- #401 luchar أن يقاتل، أن يناضل
- #402 proteger حمايةُ
- #403 salvar إنقاذُ
- #404 rescatar إنقاذ
- #405 asustar إخافة
- #406 sorprender مفاجأة
- #407 alegrarse سُرورُ
- #408 calmarse أن يهدأ
- #409 relajarse الاسترخاء
- #410 escoger يَختار
- #411 mejorar التحسّن
- #412 festejar الاحتفال، إقامة حفلة
- #413 brindar ينخب
- #414 robar أن يسرق
- #415 peinarse تمشيط شعرك
- #416 afeitarse أن يحلق
- #417 maquillarse أن يضع مكياجًا
- #418 desvestirse أن يخلع ملابسه
- #419 quitarse يَخلعُ
- #420 cambiarse أن يبدّل ملابسه
- #421 probarse تجربة ارتداء
- #422 arreglarse الاستعداد
- #423 prepararse الاستعداد
- #424 apurarse الإسراع
- #425 tardar اِسْتِغْراقُ وقت
- #426 tardarse استغرق وقتًا
- #427 sobrar أن يَتبقّى
- #428 descomponerse يتعطّل
- #429 reparar إصلاح
- #430 quitar الإزالة
- #431 moverse أن يتحرّك
- #432 empujar أَنْ يَدْفَعَ، في إسبانيا
- #433 jalar سَحْب (في المكسيك)
- #434 aventar رمي (في المكسيك)
- #435 repartir توزيعُ/تقسيمُ
- #436 dividir يُقسِّم، يَشُقّ
- #437 reunirse الاجتماع/الالتقاء
- #438 separar فصل
- #439 separarse يَنْفَصِلُ، يَتَفَرَّقُ
- #440 fregar غَسَلَ الصُّحون؛ فَرَكَ
- #441 sonar أن يبدو، أن يرنّ
- #442 aprobar اجتياز امتحان؛ الموافقة على
- #443 repasar مراجعة، استذكار
- #444 practicar ممارسة
- #445 entrenar التدرّب
- #446 competir التنافس
- #447 apostar يُراهن
- #448 contratar توظيف
- #449 despedir فصل من العمل؛ توديع
- #450 renunciar يَستقيل
- #451 jubilarse يتقاعد
- #452 mudarse يَنتَقِلُ للسكن
- #453 instalarse يَسْتَقِرّ
- #454 regar سقى
- #455 plantar أن يزرع
- #456 pescar صيد السمك، اصطياد السمك
- #457 llover أن تمطر
- #458 nevar تساقط الثلج
- #459 amanecer يبزغ الفجر، يطلع النهار
- #460 oscurecer حلول الظلام
- #461 conocerse أن يلتقي، أن يعرف بعضه بعضًا
- #462 presentarse أن يعرّف المرء بنفسه، أن يحضر
- #463 divorciarse أن يطلق/أن يتطلّق
- #464 besarse يتبادلون القبل
- #465 disculparse أن يعتذر
- #466 fiarse أَن يَثِقَ
- #467 engañar أن يَخدَع
- #468 respetar يَحْتَرِمُ
- #469 admirar أن يُعجَب بـ/أن يُقدِّر
- #470 temer أن يخاف
- #471 atreverse أن يجرؤ
- #472 arrepentirse يَندم
- #473 confundir أن يُربِك، أن يخلِط
- #474 confundirse أن يختلط عليه الأمر
- #475 averiguar يستعلم
- #476 comprobar التحقق، التأكد
- #477 comparar أن يُقارِن
- #478 esconder أن يُخفي
- #479 aguantar أن يتحمّل
- #480 soportar يتحمّل
- #481 ocurrirse أن يخطر ببال شخص، أن يتبادر إلى ذهنه
- #482 parecerse أن يشبه، أن يبدو كـ
- #483 hacerse أن يصبح (مع مرور الوقت)
- #484 volverse أن يصبح
- #485 caer bien أن تترك انطباعًا حسنًا لدى شخص؛ أن تنسجم مع
- #486 contar con أن يعتمد على
- #487 volver a أن يفعل مرة أخرى
- #488 haber que أن يتعيّن، من الضروري أن
- #489 acabarse النفاد
- #490 meterse التدخل، الدخول في
- #491 llevarse يأخذ معه
- #492 perderse الضياع، تفويتُ الشيء؛ أن تكون غريبًا
- #493 asegurarse التأكّد
- #494 apuntarse يسجّل نفسه
- #495 mojarse أن يبتلّ
- #496 morirse أن يموت
- #497 sobrevivir البقاء على قيد الحياة
- #498 existir يوجد
- #499 abandonar أن يهجر
- #500 recuperar يَستعيدُ
- المزيد من الأفعال من الدروس
- 501 surfear ركوب الأمواج
- 502 cortarse أن تجرح نفسك / أن تقطع نفسك
- 503 nublarse تلبّد الجو بالغيوم
- 504 guiar الإرشاد
- 505 oler أن يَشُمّ
- 506 aplaudir التصفيق
- 507 durar يَدوم
- 508 remar التجديف
- 509 acostumbrar تَعْوِيد، وإِلْفُ شخصٍ على شيء
- 510 pasar por يَمُرّ لِيَأْخُذ، يَمُرّ مِن أَجْل
- 511 dar miedo يُخيف
- 512 poncharse أن تُفرَّغ (إطار)
- 513 pisar يَدوسُ على
- 514 voltear قَلْبُ الشيء
- 515 abordar الصعود إلى متن
- 516 notarse أن يظهر، وأن يكون ملحوظًا
- 517 gotear يقطر، يسرّب
- 518 alegrar يُفْرِح
- 519 renovar يُجَدِّد
- 520 vacunar يُلَقِّحُ
- 521 empacar يَحْزِمُ
- 522 regatear ساوَمَ
- 523 calificar وَضْعُ العلامات، تَصْحيحُ الامتحانات
- 524 congelarse التجمّد، الشعور ببرودة شديدة
- 525 tirarse أن يلقي المرء نفسه، أن يقفز، أن يرتمي
- 526 pegarse الالتصاق
- 527 estorbar إعاقة المرور/الوقوف في الطريق
- 528 tapar أن يسدّ؛ أن يغطّي
- 529 ladrar أن ينبح
- 530 pujar أن يدفع (أثناء الولادة)
- 531 tejer حياكة
- 532 dar a luz الولادة
- 533 dirigirse مخاطبة، مراسلة (بشكل رسمي)
- 534 escanear مسح ضوئي
- 535 fundar تأسيس
- 536 recetar وصف (دواء)
- 537 deshidratarse يُصاب بالجفاف
- 538 irle a يُشجّع (فريقًا)
- 539 tomar apuntes تدوين الملاحظات
- 540 arrodillarse الرُّكوع، النزول على ركبة واحدة
- 541 deber ينبغي، يجب
- 542 inscribirse التسجيل، الالتحاق
- 543 sembrar الزراعة، الغرس
- 544 secarse الجفاف، أن يجفّ (من تلقاء نفسه)
- 545 deshacerse de التخلّص من
- 546 comprometerse يَخْطُب (يُعلِن خِطبتَه/خِطبتَها)
- 547 hablarse يَتَحادَث مع بعضِه بعضًا
- 548 sentar يُجْلِس
- 549 derretirse أن يذوب
- 550 envolver لَفّ
- 551 hincarse جَثَا على رُكبَتَيْه
- 552 ponerse a بدأ (في فعل شيء)
- 553 merecer يَستحِقّ
- 554 solicitar يَتقدّم بطلبٍ لـ (رسمي)
- 555 estar de acuerdo يُوافِق
- 556 ganarse يَكسِب
- 557 abrigarse أن يلبس ملابس دافئة جيدًا
- 558 callar أن يصمت
- 559 molar أن يكون رائعًا، أن يعجب
- 560 currar أن يعمل (عامية)
- 561 tapear الخروجُ لتناول التاباس
- 562 flipar الانبهارُ/الدهشةُ الشديدة
- 563 emocionar تأثير عاطفي، لمس المشاعر
- 564 girarse الاستدارة
- 565 tutear مخاطبة شخص بصيغة "tú" الودّية
- 566 cultivar زراعة
- 567 vigilar يراقب، يُبقي عينًا على
- 568 fotografiar يُصوِّر فوتوغرافيًا
- 569 transcribir نَسْخُ (كِتابةُ) نَصٍّ مُسجَّل
- 570 adelantarse التسرّع (والاستباق في الأمور)
- 571 exagerar مبالغة
- 572 iluminar إضاءة
- 573 morirse de envidia أن يشتعل غيرةً (مجازًا)
- 574 tocar أن يفوز، وأن يقع لشخص بوصفه جائزة
- 575 mojar أن يغمّس، وأن يبلّل
- 576 deshacerse التفكك، الذوبان
- 577 chupar مصّ
- 578 salir de cuentas بلوغ موعد الولادة المتوقع
- 579 recalentar إعادة تسخين
- 580 conquistar يَغزو
- 581 reutilizar يُعيد استخدام
- 582 destruir يُدمّر
- 583 guisar طَهْوٌ على نار هادئة، طهي
- 584 conceder أَنْ يَمْنَحَ
- 585 rogar يتوسّل، يطلب رسميًا
- 586 sustituir يستبدل، يحلّ محلّ
- 587 tener pensado يكون يخطّط لـ
- 588 cancelarse إلغاء (أن يُلغى)
- 589 rezar أن يصلّي
- 590 partirse الانقسام/الانشطار، الانفجار ضحكًا
- 591 disfrazarse التنكّر (ارتداء زيّ تنكّري)
- 592 hacer daño يؤذي، يُلحق ضررًا
- 593 hacer llorar يجعل شخصًا يبكي
- 594 repetirse يتكرر حدوثه
- 595 pasarse de peso أن يكون زائد الوزن
- 596 dejar pasar السماح بالمرور، السماح بالدخول
- 597 tener prisa أن يكون في عجلة من أمره
- 598 complacer إسعاد، إرضاء (بصيغة رسمية)
- 599 lamentar الندم
- 600 encargarse التكفّل بـ، الاعتناء بـ
- 601 tramar أَن يَتَآمَرَ، أَن يُدَبِّرَ أَمْرًا
- 602 apostillar أَن يُوَثِّقَ بِخَتْمِ الأَبُوسْتيل
- 603 dejar ingresado أَن يُبْقِيَ فِي المُسْتَشْفَى
- 604 hacer pruebas إجراء فحوصات
- 605 saber a أن يكون طعمه كَـ
- 606 creerse أن يصدّق
- 607 tallar أن ينحت
- 608 vestir أن يُلبِس
- 609 empapar أن يُشبِع (بالسائل)، أن يُبلِّل تمامًا
- 610 desheredar حرمان من الميراث
- 611 disimular إخفاء ما تشعر به، التظاهر
- 612 pensárselo التفكير في الأمر مليًّا
- 613 dilatar توسيع/تمديد
- 614 abreviar يُخْتَصِرُ
- 615 cumplirse يَتَحَقَّقُ
- 616 destripar حرق النهاية
- 617 prometerse أن يخطب/أن تتمّ الخطبة (في إسبانيا)
- 618 pasarse أن يتجاوز تاريخًا أو حدًّا
- 619 tumbar أن يُسقِط/أن يقلب (شيئًا)
- 620 soplar أن يَهبّ/أن ينفخ، وأن يُطفئ بالنفخ
- 621 conservar الحفاظ على، الإبقاء على
- 622 envasar يُعبّئ في وعاء
- 623 ablandar يُليِّن
- 624 estallar ينفجر؛ ينفلق
- 625 retirarse المغادرة؛ الانسحاب
- 626 abrocharse يربط شيئًا على نفسه
- 627 atravesar اجتياز، عبور، المرور عبر
- 628 saber أن يكون طعمه كـ/أن يعطي طعمَ شيءٍ ما
- 629 gatear الحبو
- 630 constar أن يكون مُثبّتًا في السجلات
- 631 apretar أن يضغط، أن يُحكِم الشدّ
- 632 recorrer أن يطوف، أن يجوب
- 633 ahogarse الاختناق، وعدم القدرة على التنفّس
- 634 taparse أن يغطّي المرء نفسه
- 635 desordenar أن يُحدِث فوضى
- 636 dictar يُملي، يقرأ بصوتٍ عالٍ
- 637 moler أن يَطحَن
- 638 latir الخَفَقان (نبض القلب)
- 639 encalar تبييض الجدران بالجير (الطلاء بالجير)
- 640 bordar التطريز
- 641 aparentar أن يبدو في سنّه، أن يبدو
- 642 homologar أن يُعادَل مؤهلًا رسميًا
- 643 volverse loco يُصاب بالجنون
- 644 tomarse يأخذ (وقتًا أو قهوة) أو يتلقى (الأخبار) بشكلٍ جيد أو سيئ
- 645 estar en completa يكون في مرحلة التوسّع الكامل
- 646 romper aguas أن تنفجر مياه الولادة لديك
- 647 cubrir una guardia تغطية مناوبة
- 648 doblar turno العمل بنوبة مزدوجة
- 649 empollar الحَشْو (في إسبانيا)
- 650 tomar el relevo تولّي المسؤولية، الحلول محلّ
- 651 conformarse يرضى بـ، يكتفي بـ
- 652 hinchar ينتفخ
- 653 documentar يُوثِّق
- 654 novelar يُحوِّل إلى رواية، يُضفي طابعًا رومانسيًا
- 655 dejarse llevar يدع نفسه يُقاد، يساير التيار
- 656 acertar يُصيب، يكون على صواب
- 657 arder أن يحترق
- 658 hincar los codos أن يُكبّ على الدراسة، أن يذاكر بجد
- 659 partirse de risa أن ينفجر ضحكًا، أن يضحك حتى يكاد ينشقّ
- 660 pasarlo de miedo أن يقضي وقتًا رائعًا
- 661 dar un abrazo مَعانَقة، إعطاء عِناق
- 662 dar las gracias شُكر، قول «شكرًا»
- 663 complementarse التكامل معًا
- 664 lijar صَنْفَرَ
- 665 salpicar رَشَّ
- 666 escupir بَصَقَ
- 667 chispear تَهَطَّلَ رَذاذًا خَفيفًا
- 668 diluviar هَطَلَ مَطَرٌ غَزيرٌ
- 669 sellar إحكام الإغلاق، وختم
- 670 manchar تلطيخ، واتّساخ
- 671 matricularse الالتحاق، التسجيل
- 672 taladrar حَفْر، وثَقْب بالمِثقاب
- 673 jugarse المراهنة، والمجازفة
- 674 torcerse التواء (الكاحل)
- 675 delatar الوشاية بـ، وكشف الأمر/فضحه
- 676 traspapelar إضاعة المستند بين الأوراق، أو وضعه في غير مكانه (ضمن ملفات)
- 677 estrenar استخدامُ شيءٍ لأول مرة
- 678 fallar إخطاءُ الإجابة، وإضاعةُ الفرصة
- 679 sudar التعرّق
- 680 rayar خدشُ شيءٍ
- 681 meter la pata ارتكاب زلة
- 682 inventar اختراع؛ اختلاق
- 683 tutearse استخدام صيغة المخاطبة المألوفة مع بعضكم بعضًا
- 684 suspender رسوب (في امتحان)
- 685 darle vueltas الدوران حول (شيء) مرارًا وتكرارًا، والاستمرار في تقليبه في الذهن
- 686 pegar ojo ألا يغمض له جفن (ألا ينام ولو قليلًا)
- 687 requisar مصادرة
- 688 ir por أن يكون في (صفحة/سؤال)، أن يكون قد وصل إلى (حدّ/مرحلة)
- 689 pellizcar قرص
- 690 pillar ضبط متلبسًا
- 691 sujetar أمسك بإحكام
- 692 leer entre líneas قراءة ما بين السطور
- 693 adjudicar تخصيص (منصب)
- 694 hacer feliz إسعاد (شخص ما)
- 695 hacer bien فعل الصواب، وأن يكون من الصواب فعلُ شيءٍ ما
- 696 contar عَدّ
- 697 cargar el santo حملُ القدّيس في موكب
- 698 parir الولادة
- 699 dedicar التكريس
- 700 tocar de guardia أن يكون المرء في المناوبة، وأن يكون الدور عليك في القسم
- 701 molestarse يتكلّف عناء القيام بشيء، يُزعَج
- 702 poner al día يُطلِع (شخصًا) على آخر المستجدّات
- 703 superar يتفوّق، يتغلّب على، يتجاوز
- 704 mirar a los ojos ينظر (إلى شخص) في عينيه
- 705 dejar de التوقّف عن (فعل شيء)
- 706 dejarse ترك (شيئًا) وراءك
- 707 guardarse الاحتفاظ بـ(شيء) لنفسه
- 708 abrir la boca فتح الفم، التكلّم/إبداء الرأي
- 709 venir a cuento أن يكون ذا صلة، أن يكون في محلّه
- 710 morirse por أن يكون متلهّفًا جدًا لـ
- 711 querer decir أن يعني
- 712 hacer caso أن يصغي (لشخص)، أن يأخذ بنصيحته
- 713 retirar أن يسحب، أن يسترجع
- 714 roncar الشخير
- 715 quedarse en blanco أن يفرغ الذهن
- 716 cargar تحميل (صفحة ويب)
- 717 poner أن يقول، أن يكتب/يذكر (نصّ مكتوب)
لا توجد أفعال مطابقة. جرّب كلمة أخرى، أو معناها بالإنجليزية.