تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

matar

قتل، وبالمجاز: إنهاك شخص أو إضحاكه كثيرًا

  • #159 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: matando
  • اسم المفعول الماضي: matado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أقتل
  2. tú أنت تقتل
  3. usted, él, ella هو/هي يقتل
  4. nosotros نحن نقتل
  5. vosotros إسبانيا أنتم تقتلون
  6. ustedes, ellos, ellas هم يقتلون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا قتلتُ
  2. tú أنت قتلتَ
  3. usted, él, ella هو/هي قتل
  4. nosotros نحن قتلنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم قتلتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم قتلوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أقتل
  2. tú كنتَ تقتل
  3. usted, él, ella كان/كانت يقتل
  4. nosotros كنّا نقتل
  5. vosotros إسبانيا كنتم تقتلون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا يقتلون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأقتل
  2. tú ستقتل
  3. usted, él, ella سيقتل/ستقتل
  4. nosotros سنقتل
  5. vosotros إسبانيا ستقتلون
  6. ustedes, ellos, ellas سيقتلون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأقتل
  2. tú ستقتل
  3. usted, él, ella سيقتل/ستقتل
  4. nosotros سنقتل
  5. vosotros إسبانيا ستقتلون
  6. ustedes, ellos, ellas سيقتلون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أقتل
  2. tú (أن) تقتل
  3. usted, él, ella (أن) يقتل/تقتل
  4. nosotros (أن) نقتل
  5. vosotros إسبانيا (أن) تقتلوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يقتلوا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) قتلتُ
  2. tú (لو) قتلتَ
  3. usted, él, ella (لو) قتل/قتلت
  4. nosotros (لو) قتلنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) قتلتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) قتلوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اقتل!
  2. usted اقتل! (رسمي)
  3. nosotros لِنَقتُل!
  4. vosotros إسبانيا اقتلوا!
  5. ustedes اقتلوا!

كيفية استخدام matar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Este calor me mata, ya no aguanto.

    هذا الحرّ يقتلني، لم أعد أتحمّل.

  2. الماضي

    Maté una cucaracha enorme en la cocina.

    قتلتُ صرصورًا ضخمًا في المطبخ.

  3. الماضي المستمر

    Las subidas de Guanajuato nos mataban.

    صعود تلال غواناخواتو كان ينهكنا.

  4. المستقبل

    Mi mamá me matará si llego tarde otra vez.

    أمي ستقتلني إذا تأخرتُ مرة أخرى.

  5. الشرطي

    Yo mataría por un helado ahorita.

    سأقتل من أجل آيس كريم الآن.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Cuida la planta para que el sol no la mate.

    اعتنِ بالنبتة كي لا تقتلها الشمس.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si el frío matara las plantas, las metería.

    لو قتل البرد النباتات، لأدخلتها إلى الداخل.

  8. صيغة الأمر

    ¡Mata ese mosquito antes de que me pique!

    اقتلْ تلك البعوضة قبل أن تلدغني!

من الجيد أن تعرف

  • "Me mata" تعني أيضًا «إنه يُنهكني» أو «يُضحكني كثيرًا»: este calor me mata.

حيث تسمع matar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • Doce horas de trabajo me matan. اثنتا عشرة ساعة من العمل تُنهكني.
  • La espera en la terminal me mató. الانتظار في المحطة أتعبني.
  • Otro día sin dormir me va a matar. يوم آخر بلا نوم سيُنهكني.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 2

  • Si tocas el cojín, Ortega te mata. إن لمستَ الوسادة، سيقتلك أورتيغا.
  • Esa escalera casi me mata. تلك السلالم كادت تقتلني.
  • Pablo me va a matar de un susto. بابلو سيسبب لي نوبة قلبية.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.