تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

tirarse

أن يلقي المرء نفسه، أن يقفز، أن يرتمي

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: tirándose
  • اسم المفعول الماضي: tirado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo ألقي نفسي
  2. tú تلقي نفسك
  3. usted, él, ella يلقي/تلقي نفسه/نفسها
  4. nosotros نلقي أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا تلقون أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas يلقون/يلقين أنفسهم/أنفسهن

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo ألقيت نفسي
  2. tú ألقيتَ نفسك
  3. usted, él, ella ألقى/ألقت نفسه/نفسها
  4. nosotros ألقينا أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا ألقيتم أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas ألقوا/ألقين أنفسهم/أنفسهن

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ ألقي نفسي
  2. tú كنتَ تلقي نفسك
  3. usted, él, ella كان/كانت يلقي/تلقي نفسه/نفسها
  4. nosotros كنا نلقي أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا كنتم تلقون أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يلقون/يلقين أنفسهم/أنفسهن

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سألقي نفسي
  2. tú ستلقي نفسك
  3. usted, él, ella سيلقي/ستلقي نفسه/نفسها
  4. nosotros سنلقي أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا ستلقيون أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas سيلقون/سيلقين أنفسهم/أنفسهن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سألقي نفسي
  2. tú ستلقي نفسك
  3. usted, él, ella سيلقي/ستلقي نفسه/نفسها
  4. nosotros سنلقي أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا ستلقيون أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas سيلقون/سيلقين أنفسهم/أنفسهن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) ألقي نفسي
  2. tú (أن) تلقي نفسك
  3. usted, él, ella (أن) يلقي/تلقي نفسه/نفسها
  4. nosotros (أن) نلقي أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا (أن) تلقوا أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يلقوا/يلقين أنفسهم/أنفسهن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) ألقيتُ نفسي
  2. tú (لو) ألقيتَ نفسك
  3. usted, él, ella (لو) ألقى/ألقت نفسه/نفسها
  4. nosotros (لو) ألقينا أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) ألقيتم أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) ألقوا/ألقين أنفسهم/أنفسهن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú ألقِ نفسك!
  2. usted ألقِ نفسك! (رسمي)
  3. nosotros لنلقِ أنفسنا!
  4. vosotros إسبانيا ألقوا أنفسكم!
  5. ustedes ألقوا أنفسكم!

كيفية استخدام tirarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Los niños se tiran a la alberca sin miedo.

    يقفز الأطفال إلى المسبح بلا خوف.

  2. الماضي

    Llegué cansado y me tiré en el sillón.

    وصلتُ إلى البيت متعبًا وارتميتُ على الأريكة.

  3. الماضي المستمر

    De jóvenes nos tirábamos al río desde el puente.

    عندما كنا صغارًا كنا نقفز إلى النهر من فوق الجسر.

  4. المستقبل

    Después del trabajo me tiraré a dormir una hora.

    بعد العمل سأرتمي لأنام ساعة.

  5. الشرطي

    Yo me tiraría al mar ahorita mismo.

    سأقفز في البحر حالًا هذه اللحظة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No dejes que el perro se tire en la cama.

    لا تدع الكلب يرتمي على السرير.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Le dije que no se tirara al agua fría.

    قلتُ له ألّا يقفز في الماء البارد.

  8. صيغة الأمر

    ¡Tírate ya, el agua está riquísima!

    اقفز الآن، الماء لذيذ جدًا!

حيث تسمع tirarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • Me tiro en el sillón después de trabajar. أتمدّد على الأريكة بعد العمل.
  • Me tiré al agua en la alberca. قفزتُ إلى الماء في المسبح.
  • Me voy a tirar en el sillón un rato. سأتمدّد على الأريكة قليلًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.