تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

rayar

خدشُ شيءٍ

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: rayando
  • اسم المفعول الماضي: rayado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أخدش
  2. tú تخدش
  3. usted, él, ella يخدش/تخدش
  4. nosotros نخدش
  5. vosotros إسبانيا تخدشون
  6. ustedes, ellos, ellas يخدشون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo خدشتُ
  2. tú خدشتَ
  3. usted, él, ella خدشَ/خدشتْ
  4. nosotros خدشنا
  5. vosotros إسبانيا خدشتم
  6. ustedes, ellos, ellas خدشوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أخدش
  2. tú كنتَ تخدش
  3. usted, él, ella كان/كانت يخدش
  4. nosotros كنا نخدش
  5. vosotros إسبانيا كنتم تخدشون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا يخدشون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأخدش
  2. tú ستخدش
  3. usted, él, ella سيخدش/ستخدش
  4. nosotros سنخدش
  5. vosotros إسبانيا ستخدشون
  6. ustedes, ellos, ellas سيخدشون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأخدش
  2. tú ستخدش
  3. usted, él, ella سيخدش/ستخدش
  4. nosotros سنخدش
  5. vosotros إسبانيا ستخدشون
  6. ustedes, ellos, ellas سيخدشون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أخدش
  2. tú (أنك) تخدش
  3. usted, él, ella (أن) يخدش/تخدش
  4. nosotros (أننا) نخدش
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تخدشون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم) يخدشون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) خدشتُ
  2. tú (لو أنك) خدشتَ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) خدشَ/خدشتْ
  4. nosotros (لو أننا) خدشنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) خدشتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم) خدشوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اخدش!
  2. usted اخدش! (رسمي)
  3. nosotros لنخدش! (هيا بنا)
  4. vosotros إسبانيا اخدشوا! (كلكم)
  5. ustedes اخدشوا! (كلكم)

كيفية استخدام rayar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Las patas de esa silla rayan el parqué.

    أرجل ذلك الكرسي تخدش أرضية الباركيه.

  2. الماضي

    Alguien me rayó el coche en el aparcamiento del centro comercial.

    خدش أحدهم سيارتي في موقف سيارات مركز التسوق.

  3. الماضي المستمر

    Los gatos rayaban las puertas por las noches.

    كانت القطط تخدش الأبواب ليلًا.

  4. المستقبل

    Si arrastráis la mesa, rayaréis el suelo nuevo.

    إذا سحبتم الطاولة، فستخدشون الأرضية الجديدة.

  5. الشرطي

    Con fieltro debajo, las sillas no rayarían nada.

    لو كان تحتها لباد، لما خدشت الكراسي شيئًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Pon un cartón para que no se raye la pantalla.

    ضع قطعة كرتون حتى لا تُخدش الشاشة.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si rayara el coche de mi padre, me moriría.

    لو خدشتُ سيارة أبي، لمتُّ.

  8. صيغة الأمر

    Raya un poco la madera antes de pegarla, agarra mejor.

    اخدش الخشب قليلًا قبل لصقه، فهو يلتصق أفضل.

من الجيد أن تعرف

  • "Rayar el coche"، "rayar el suelo": الأثر هو "una raya" أو "un arañazo". في إسبانيا "rayarse" تعني التوتّر الشديد بشأن شيء ما.

حيث تسمع rayar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 2

  • Esa mesa raya el suelo cada vez que la mueves. تلك الطاولة تخدش الأرضية كل مرة تحرّكها فيها.
  • El colchón rayó la pared de la escalera. خدشت المرتبة الحائط على الدرج.
  • Con ese armario vais a rayar la pared, ya lo veréis. بهذا الدولاب ستخدشون الجدار، سترون.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.