تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

estrenar

استخدامُ شيءٍ لأول مرة

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: estrenando
  • اسم المفعول الماضي: estrenado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أستخدمه لأول مرة
  2. tú تستخدمه لأول مرة
  3. usted, él, ella يستخدمه/تستخدمه لأول مرة
  4. nosotros نستخدمه لأول مرة
  5. vosotros إسبانيا تستخدمونه لأول مرة
  6. ustedes, ellos, ellas يستخدمونه لأول مرة

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo استخدمته لأول مرة
  2. tú استخدمته لأول مرة
  3. usted, él, ella استخدمه/استخدمته لأول مرة
  4. nosotros استخدمناه لأول مرة
  5. vosotros إسبانيا استخدمتموه لأول مرة
  6. ustedes, ellos, ellas استخدموه لأول مرة

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنت أستخدمه لأول مرة
  2. tú كنت تستخدمه لأول مرة
  3. usted, él, ella كان/كانت يستخدمه لأول مرة
  4. nosotros كنا نستخدمه لأول مرة
  5. vosotros إسبانيا كنتم تستخدمونه لأول مرة
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا يستخدمونه لأول مرة

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأستخدمه لأول مرة
  2. tú ستستخدمه لأول مرة
  3. usted, él, ella سيستخدمه/ستستخدمه لأول مرة
  4. nosotros سنستخدمه لأول مرة
  5. vosotros إسبانيا ستستخدمونه لأول مرة
  6. ustedes, ellos, ellas سيستخدمونه لأول مرة

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأستخدمه لأول مرة
  2. tú ستستخدمه لأول مرة
  3. usted, él, ella سيستخدمه/ستستخدمه لأول مرة
  4. nosotros سنستخدمه لأول مرة
  5. vosotros إسبانيا ستستخدمونه لأول مرة
  6. ustedes, ellos, ellas سيستخدمونه لأول مرة

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أستخدمه لأول مرة
  2. tú (أنك) تستخدمه لأول مرة
  3. usted, él, ella (أن) يستخدمه/تستخدمه لأول مرة
  4. nosotros (أننا) نستخدمه لأول مرة
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تستخدمونه لأول مرة
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم) يستخدمونه لأول مرة

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) استخدمته لأول مرة
  2. tú (لو أنك) استخدمته لأول مرة
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) استخدمه/استخدمته لأول مرة
  4. nosotros (لو أننا) استخدمناه لأول مرة
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) استخدمتموه لأول مرة
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم) استخدموه لأول مرة

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú استخدمه لأول مرة!
  2. usted استخدمه لأول مرة! (رسمي)
  3. nosotros استخدمه لأول مرة! (هيا بنا)
  4. vosotros إسبانيا استخدموه لأول مرة! (كلكم)
  5. ustedes استخدموه لأول مرة! (كلكم)

كيفية استخدام estrenar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Hoy estreno los zapatos de la boda, deséame suerte.

    اليوم أرتدي حذاء الزفاف لأول مرة، تَمَنَّ لي الحظ.

  2. الماضي

    Estrenamos el piso con una cena para diez.

    افتتحنا الشقة بعشاءٍ لعشرة أشخاص.

  3. الماضي المستمر

    De niños estrenábamos ropa solo en Semana Santa.

    حين كنا أطفالًا، كنا نحصل على ملابس جديدة فقط في عيد الفصح.

  4. المستقبل

    La película se estrenará en marzo en toda España.

    سيُعرض الفيلم في مارس في جميع أنحاء إسبانيا.

  5. الشرطي

    Yo estrenaría el vestido en la Feria, no antes.

    سأرتدي الفستان لأول مرة في المعرض، لا قبل ذلك.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Quiero que estrenes la bici el domingo, conmigo.

    أريدك أن تجرّب الدراجة لأول مرة يوم الأحد، معي.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Me hacía ilusión que el niño estrenara su cuarto.

    كنت متحمسًا لأن ينام الصبي في غرفته الجديدة لأول مرة.

  8. صيغة الأمر

    ¡Estrena la camisa esta noche, que te queda genial!

    ارتدِ القميص الجديد الليلة، فهو يبدو رائعًا عليك!

من الجيد أن تعرف

  • فعلٌ إسباني واحد لفكرة كاملة: "estrenar zapatos"، "estrenar piso"، "estrenar novio". كما أن الفيلم أيضًا "se estrena"، أي يُعرض لأول مرة.

حيث تسمع estrenar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 2

  • Hoy estreno ropa premamá. ¡Qué cómoda! اليوم أرتدي ملابس الحمل لأول مرة. مريحة جدًا!
  • Este mantel lo estrené en mi boda, en el setenta. استعملتُ هذا المفرش لأول مرة في زفافي، في السبعين.
  • Mañana voy a estrenar el cojín que me ha regalado Sarah. غدًا سأستخدم الوسادة التي أهدتني إياها سارة لأول مرة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.