تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

instalarse

يَسْتَقِرّ

  • #453 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: instalándose
  • اسم المفعول الماضي: instalado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أَسْتَقِرّ
  2. tú أنتَ تَسْتَقِرّ
  3. usted, él, ella هو/هي يَسْتَقِرّ/تَسْتَقِرّ
  4. nosotros نحن نَسْتَقِرّ
  5. vosotros إسبانيا أنتم تَسْتَقِرّون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يَسْتَقِرّون/يَسْتَقِرْنَ

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا اِسْتَقَرَرْتُ
  2. tú أنتَ اِسْتَقَرَرْتَ
  3. usted, él, ella هو/هي اِسْتَقَرَّ/اِسْتَقَرَّتْ
  4. nosotros نحن اِسْتَقَرَرْنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم اِسْتَقَرَرْتُم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن اِسْتَقَرّوا/اِسْتَقَرَرْنَ

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo أنا كنتُ أَسْتَقِرّ
  2. tú أنتَ كنتَ تَسْتَقِرّ
  3. usted, él, ella هو/هي كان يَسْتَقِرّ/كانت تَسْتَقِرّ
  4. nosotros نحن كُنّا نَسْتَقِرّ
  5. vosotros إسبانيا أنتم كنتم تَسْتَقِرّون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن كانوا يَسْتَقِرّون/كُنَّ يَسْتَقِرِرْنَ

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo أنا سَأَسْتَقِرّ
  2. tú أنتَ سَتَسْتَقِرّ
  3. usted, él, ella هو/هي سَيَسْتَقِرّ/سَتَسْتَقِرّ
  4. nosotros نحن سَنَسْتَقِرّ
  5. vosotros إسبانيا أنتم سَتَسْتَقِرّون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سَيَسْتَقِرّون/سَيَسْتَقِرْنَ

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo أنا سأكون أَسْتَقِرّ
  2. tú أنتَ ستكون تَسْتَقِرّ
  3. usted, él, ella هو/هي سيكون يَسْتَقِرّ/ستكون تَسْتَقِرّ
  4. nosotros نحن سنكون نَسْتَقِرّ
  5. vosotros إسبانيا أنتم ستكونون تَسْتَقِرّون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سيكونون يَسْتَقِرّون/سيكُنَّ يَسْتَقِرِرْنَ

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أنا أَسْتَقِرّ
  2. tú (أن) أنتَ تَسْتَقِرّ
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يَسْتَقِرّ/تَسْتَقِرّ
  4. nosotros (أن) نحن نَسْتَقِرّ
  5. vosotros إسبانيا (أن) أنتم تَسْتَقِرّون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) هم/هن يَسْتَقِرّون/يَسْتَقِرْنَ

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنا اِسْتَقَرَرْتُ
  2. tú (لو) أنتَ اِسْتَقَرَرْتَ
  3. usted, él, ella (لو) هو/هي اِسْتَقَرَّ/اِسْتَقَرَّتْ
  4. nosotros (لو) نحن اِسْتَقَرَرْنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنتم اِسْتَقَرَرْتُم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) هم/هن اِسْتَقَرّوا/اِسْتَقَرَرْنَ

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اِسْتَقِرّ!
  2. usted اِسْتَقِرّ! (رسمي)
  3. nosotros لِنَسْتَقِرّ!
  4. vosotros إسبانيا اِسْتَقِرّوا!
  5. ustedes اِسْتَقِرّوا!

كيفية استخدام instalarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi hermano se instala en Querétaro este fin de semana.

    سيستقر أخي في كيريتارو في نهاية هذا الأسبوع.

  2. الماضي

    Me instalé en el hotel y salí a cenar.

    استقررتُ في الفندق وخرجتُ لتناول العشاء.

  3. الماضي المستمر

    Los turistas se instalaban en la playa desde temprano.

    كان السياح يستقرون على الشاطئ منذ وقت مبكر.

  4. المستقبل

    Me instalaré en la oficina nueva el lunes.

    سأستقر في المكتب الجديد يوم الاثنين.

  5. الشرطي

    Yo me instalaría cerca del centro, es más práctico.

    سأستقر قرب وسط المدينة، فهذا عملي أكثر.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Espero que se instalen pronto en su nueva casa.

    آمل أن تستقروا في بيتكم الجديد قريبًا.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Les ofrecí que se instalaran en el cuarto de visitas.

    عرضتُ عليهم أن يستقروا في غرفة الضيوف.

  8. صيغة الأمر

    Instálate donde quieras, estás en tu casa.

    استقر حيثما تشاء، اعتبر نفسك في بيتك.

حيث تسمع instalarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • Me instalo poco a poco. أستقر شيئًا فشيئًا.
  • Me instalé en el departamento en febrero. استقررتُ في الشقة في فبراير.
  • Se va a instalar muy bien aquí. ستستقر هنا جيدًا جدًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.