تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

regatear

ساوَمَ

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: regateando
  • اسم المفعول الماضي: regateado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أساوم
  2. tú تساوم
  3. usted, él, ella هو/هي يساوم
  4. nosotros نساوم
  5. vosotros إسبانيا أنتم جميعًا تساومون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يساومون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo ساومتُ
  2. tú ساومتَ
  3. usted, él, ella هو/هي ساوم
  4. nosotros ساومنا
  5. vosotros إسبانيا ساومتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن ساوموا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أساوم
  2. tú كنتَ تساوم
  3. usted, él, ella كان/كانت يساوم
  4. nosotros كنا نساوم
  5. vosotros إسبانيا كنتم تساومون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يساومون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأساوم
  2. tú ستساوم
  3. usted, él, ella هو/هي سيساوم
  4. nosotros سنساوم
  5. vosotros إسبانيا ستساومون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سيساومون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأساوم
  2. tú كنتَ ستساوم
  3. usted, él, ella هو/هي كان/كانت سيساوم
  4. nosotros كنا سنساوم
  5. vosotros إسبانيا كنتم ستساومون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن كانوا/كن سيساومون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أساوم
  2. tú (أن) تساوم
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يساوم
  4. nosotros (أن) نساوم
  5. vosotros إسبانيا (أن) أنتم جميعًا تساومون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) هم/هن يساومون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) ساومتُ
  2. tú (لو) ساومتَ
  3. usted, él, ella (لو) هو/هي ساوم
  4. nosotros (لو) ساومنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) ساومتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) هم/هن ساوموا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú ساوم!
  2. usted ساوم! (رسمي)
  3. nosotros لنساوم!
  4. vosotros إسبانيا ساوموا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes ساوموا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام regatear

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    En el tianguis todo el mundo regatea los precios.

    في السوق الشعبي يساوم الجميع على الأسعار.

  2. الماضي

    Regateé el precio del sarape y me lo dejaron barato.

    ساومت على سعر السارابي وتركوه لي بسعر رخيص.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuela regateaba hasta en la farmacia.

    كانت جدتي تساوم حتى في الصيدلية.

  4. المستقبل

    Mañana regatearé un buen precio por esas artesanías.

    غدًا سأساوم على سعر جيد لتلك الحِرف.

  5. الشرطي

    Yo regatearía un poco, está muy caro.

    سأساوم قليلًا، فالسعر مرتفع جدًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Es normal que la gente regatee en el mercado.

    من الطبيعي أن يساوم الناس في السوق.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si regateara mejor, pagaría la mitad por todo.

    لو ساومتُ بشكل أفضل، لدَفعت نصف السعر على كل شيء.

  8. صيغة الأمر

    Regatea sin pena, aquí es parte de la compra.

    ساوِم بلا حرج؛ هنا هذا جزء من التسوق.

حيث تسمع regatear

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • Regateas como mexicana. أنت تساوم مثل مكسيكية.
  • Regateé el precio del espejo. ساومت على سعر المرآة.
  • Voy a regatear un poco. سأساوم قليلاً.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.