تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

abrigarse

أن يلبس ملابس دافئة جيدًا

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: abrigándose
  • اسم المفعول الماضي: abrigado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أرتدي ملابس دافئة
  2. tú ترتدي ملابس دافئة
  3. usted, él, ella يرتدي/ترتدي ملابس دافئة
  4. nosotros نرتدي ملابس دافئة
  5. vosotros إسبانيا ترتدون ملابس دافئة
  6. ustedes, ellos, ellas يرتدون/يرتدين ملابس دافئة

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo ارتديتُ ملابس دافئة
  2. tú ارتديتَ ملابس دافئة
  3. usted, él, ella ارتدى/ارتدت ملابس دافئة
  4. nosotros ارتدينا ملابس دافئة
  5. vosotros إسبانيا ارتديتم ملابس دافئة
  6. ustedes, ellos, ellas ارتدوا/ارتدين ملابس دافئة

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أرتدي ملابس دافئة
  2. tú كنتَ ترتدي ملابس دافئة
  3. usted, él, ella كان/كانت يرتدي/ترتدي ملابس دافئة
  4. nosotros كنا نرتدي ملابس دافئة
  5. vosotros إسبانيا كنتم ترتدون ملابس دافئة
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يرتدون/يرتدين ملابس دافئة

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأرتدي ملابس دافئة
  2. tú سترتدي ملابس دافئة
  3. usted, él, ella سيرتدي/سترتدي ملابس دافئة
  4. nosotros سنرتدي ملابس دافئة
  5. vosotros إسبانيا سترْتدون ملابس دافئة
  6. ustedes, ellos, ellas سيرتدون/سيرتدين ملابس دافئة

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأرتدي ملابس دافئة
  2. tú سترتدي ملابس دافئة
  3. usted, él, ella سيرتدي/سترتدي ملابس دافئة
  4. nosotros سنرتدي ملابس دافئة
  5. vosotros إسبانيا سترْتدون ملابس دافئة
  6. ustedes, ellos, ellas سيرتدون/سيرتدين ملابس دافئة

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أرتدي ملابس دافئة
  2. tú (أنك) ترتدي ملابس دافئة
  3. usted, él, ella (أن) يرتدي/ترتدي ملابس دافئة
  4. nosotros (أننا) نرتدي ملابس دافئة
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) ترتدون ملابس دافئة
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يرتدون/يرتدين ملابس دافئة

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) ارتديتُ ملابس دافئة
  2. tú (لو أنك) ارتديتَ ملابس دافئة
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) ارتدى/ارتدت ملابس دافئة
  4. nosotros (لو أننا) ارتدينا ملابس دافئة
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) ارتديتم ملابس دافئة
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) ارتدوا/ارتدين ملابس دافئة

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú ارتدِ ملابس دافئة!
  2. usted ارتدِ ملابس دافئة! (رسمي)
  3. nosotros لنرتدِ ملابس دافئة!
  4. vosotros إسبانيا ارتدوا ملابس دافئة!
  5. ustedes ارتدوا ملابس دافئة!

كيفية استخدام abrigarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    En Toluca la gente se abriga desde octubre.

    في تولُوكا يرتدي الناس ملابس دافئة ابتداءً من أكتوبر.

  2. الماضي

    Nos abrigamos bien y salimos a ver las estrellas.

    ارتدينا ملابس دافئة جيدًا وخرجنا لنشاهد النجوم.

  3. الماضي المستمر

    De niña nunca me abrigaba y siempre me enfermaba.

    عندما كنتُ طفلة لم أكن أرتدي ملابس دافئة أبدًا وكنتُ أمرض دائمًا.

  4. المستقبل

    Si vamos al Nevado, nos abrigaremos como osos.

    إذا ذهبنا إلى نيفادو، فسنرتدي ملابس دافئة مثل الدببة.

  5. الشرطي

    Yo me abrigaría más, en la noche baja mucho la temperatura.

    سأرتدي ملابس دافئة أكثر؛ فالحرارة تنخفض كثيرًا ليلًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Mi mamá siempre me pide que me abrigue en invierno.

    أمي تطلب مني دائمًا أن أرتدي ملابس دافئة في الشتاء.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Te dije que te abrigaras y mírate, con gripa.

    قلتُ لك أن ترتدي ملابس دافئة، وانظر إليك الآن، مصابًا بالإنفلونزا.

  8. صيغة الأمر

    ¡Abrígate bien, que afuera está helando!

    ارتدِ ملابس دافئة جيدًا، فالجو متجمّد في الخارج!

من الجيد أن تعرف

  • "Abrígate" هو ما تقوله كل أم مكسيكية قبل أن تغادر المنزل؛ "un abrigo" هو معطف.

حيث تسمع abrigarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 3

  • En diciembre siempre me abrigo con un rebozo. في ديسمبر، ألتفّ دائمًا بشال.
  • En el avión me abrigué con el rebozo de la abuela. على متن الطائرة تلفّفتُ بشال الجدة.
  • En Sevilla nos vamos a abrigar bien en invierno. في إشبيلية سنرتدي ملابس دافئة جيدًا في الشتاء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.