تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

solicitar

يَتقدّم بطلبٍ لـ (رسمي)

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: solicitando
  • اسم المفعول الماضي: solicitado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أتقدّم بطلبٍ لـ
  2. tú أنتَ تتقدّم بطلبٍ لـ
  3. usted, él, ella هو/هي يتقدّم/تتقدّم بطلبٍ لـ
  4. nosotros نحن نتقدّم بطلبٍ لـ
  5. vosotros إسبانيا أنتم تتقدّمون بطلبٍ لـ
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ يتقدّمون/يتقدّمن بطلبٍ لـ

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا تقدّمتُ بطلبٍ لـ
  2. tú أنتَ تقدّمتَ بطلبٍ لـ
  3. usted, él, ella هو/هي تقدّم/تقدّمت بطلبٍ لـ
  4. nosotros نحن تقدّمنا بطلبٍ لـ
  5. vosotros إسبانيا أنتم تقدّمتم بطلبٍ لـ
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ تقدّموا/تقدّمن بطلبٍ لـ

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أتقدّم بطلبٍ لـ
  2. tú كنتَ تتقدّم بطلبٍ لـ
  3. usted, él, ella كان/كانت يتقدّم/تتقدّم بطلبٍ لـ
  4. nosotros كنّا نتقدّم بطلبٍ لـ
  5. vosotros إسبانيا كنتم تتقدّمون بطلبٍ لـ
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يتقدّمون/يتقدّمن بطلبٍ لـ

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأتقدّم بطلبٍ لـ
  2. tú ستتقدّم بطلبٍ لـ
  3. usted, él, ella سيتقدّم/ستتقدّم بطلبٍ لـ
  4. nosotros سنتقدّم بطلبٍ لـ
  5. vosotros إسبانيا ستتقدّمون بطلبٍ لـ
  6. ustedes, ellos, ellas سيتقدّمون/سيتقدّمن بطلبٍ لـ

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأتقدّم بطلبٍ لـ
  2. tú ستتقدّم بطلبٍ لـ
  3. usted, él, ella سيتقدّم/ستتقدّم بطلبٍ لـ
  4. nosotros سنتقدّم بطلبٍ لـ
  5. vosotros إسبانيا ستتقدّمون بطلبٍ لـ
  6. ustedes, ellos, ellas سيتقدّمون/سيتقدّمن بطلبٍ لـ

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo أنني أتقدّم بطلبٍ لـ
  2. tú أنك تتقدّم بطلبٍ لـ
  3. usted, él, ella أنه/أنها يتقدّم/تتقدّم بطلبٍ لـ
  4. nosotros أننا نتقدّم بطلبٍ لـ
  5. vosotros إسبانيا أنكم تتقدّمون بطلبٍ لـ
  6. ustedes, ellos, ellas أنهم/أنهنّ يتقدّمون/يتقدّمن بطلبٍ لـ

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo لو أنني تقدّمتُ بطلبٍ لـ
  2. tú لو أنك تقدّمتَ بطلبٍ لـ
  3. usted, él, ella لو أنه/لو أنها تقدّم/تقدّمت بطلبٍ لـ
  4. nosotros لو أننا تقدّمنا بطلبٍ لـ
  5. vosotros إسبانيا لو أنكم تقدّمتم بطلبٍ لـ
  6. ustedes, ellos, ellas لو أنهم/لو أنهنّ تقدّموا/تقدّمن بطلبٍ لـ

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú تقدّم بطلبٍ لـ!
  2. usted تقدّم بطلبٍ لـ! (رسمي)
  3. nosotros لنتقدّم بطلبٍ لـ!
  4. vosotros إسبانيا تقدّموا بطلبٍ لـ!
  5. ustedes تقدّموا بطلبٍ لـ!

كيفية استخدام solicitar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Cada año muchas alumnas solicitan la beca de intercambio.

    كل سنة يتقدّم كثير من الطلاب بطلب للحصول على منحة التبادل.

  2. الماضي

    Solicité la visa en marzo y todavía no me contestan.

    تقدّمتُ بطلب للحصول على التأشيرة في مارس وما زالوا لم يجيبوا.

  3. الماضي المستمر

    Antes se solicitaba el pasaporte en persona, con filas enormes.

    في السابق كنت تتقدّم بطلب للحصول على جواز سفر شخصيًا، مع طوابير طويلة جدًا.

  4. المستقبل

    El lunes solicitaré el crédito en el banco.

    يوم الاثنين سأتقدّم بطلب للحصول على القرض في البنك.

  5. الشرطي

    Yo solicitaría la plaza aunque pidan experiencia.

    سأتقدّم بطلب للوظيفة حتى لو طلبوا خبرة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Te recomiendo que solicites la cita por internet.

    أنصحك بأن تطلب الموعد عبر الإنترنت.

  7. صيغة الشرط الماضية

    La directora pidió que solicitáramos el permiso por escrito.

    طلبت منّا المديرة أن نتقدّم بطلب الإذن كتابةً.

  8. صيغة الأمر

    Solicite su turno en la ventanilla tres, por favor.

    اطلب رقمك في الشباك ثلاثة، من فضلك.

من الجيد أن تعرف

  • "Solicitar" هي الكلمة المستخدمة في الاستمارات وفي المكاتب؛ وبين الأصدقاء أنت «pides» معروفًا، ولا تقوم بـ "solicitas" له.

حيث تسمع solicitar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 3

  • Cada año, muchas alumnas solicitan el intercambio. كل سنة، تتقدم طالبات كثيرات لبرنامج التبادل.
  • Solicité la beca en la primavera. قدّمتُ طلب المنحة في الربيع.
  • Mañana voy a solicitar la visa. غدًا سأقدّم طلبًا للحصول على التأشيرة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.