المضارع
Presente · الآن، والعادات والحقائق
- yo أنا أتمنى
- tú أنت تتمنى
- usted, él, ella هو/هي يتمنى/تتمنى
- nosotros نحن نتمنى
- vosotros إسبانيا أنتم تتمنون
- ustedes, ellos, ellas هم/هن يتمنون/يتمنين
فعل الإسبانية
التمنّي
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Presente · الآن، والعادات والحقائق
Pretérito indefinido · أفعال منتهية
Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه
Condicional · «كنت سأفعل»
Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”
Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”
Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Te deseo mucha suerte en tu examen de mañana.
أتمنى لك حظًا موفقًا في امتحانك غدًا.
Le deseamos feliz cumpleaños a la abuela por videollamada.
تمنّينا للجدة عيد ميلاد سعيدًا عبر مكالمة فيديو.
De niña deseaba tener un caballo blanco.
عندما كنتُ فتاةً كنتُ أتمنى أن يكون لدي حصان أبيض.
Todos te desearán lo mejor en tu nueva etapa.
سيتمنى لك الجميع كل التوفيق في مرحلتك الجديدة.
Desearía poder quedarme una semana más.
أتمنى لو أستطيع البقاء أسبوعًا إضافيًا.
Ojalá que me desees suerte antes del partido.
آمل أن تتمنى لي التوفيق قبل المباراة.
Si deseara algo, pediría salud para mi familia.
لو تمنّيتُ شيئًا لطلبتُ الصحة لعائلتي.
¡Deséame suerte, voy a pedirle matrimonio!
تمنَّ لي الحظ، سأطلب الزواج!
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
المستوى مبتدئ 3 · Les deseo una muy feliz Navidad.
المستوى متوسط 3 · ¿Qué deseaste?
المستوى متقدم 3 · Yo deseo que Encarna se suba al avión. · Eso no es un deseo. Eso es un milagro.
المستوى متقدم 3 · ¿Desean algo de beber?
المستوى الطلاقة 3 · Lo que más deseo es volver.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.