تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

perdonar

مُسامَحة

  • #278 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: perdonando
  • اسم المفعول الماضي: perdonado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أُسامِح
  2. tú أنت تُسامِح
  3. usted, él, ella هو/هي يُسامِح
  4. nosotros نحن نُسامِح
  5. vosotros إسبانيا أنتم تُسامِحون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يُسامِحون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا سامحتُ
  2. tú أنت سامحتَ
  3. usted, él, ella هو/هي سامح
  4. nosotros نحن سامحنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم سامحتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سامحوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أُسامِح
  2. tú كنتَ تُسامِح
  3. usted, él, ella كان/كانت يُسامِح
  4. nosotros كنا نُسامِح
  5. vosotros إسبانيا كنتم تُسامِحون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يُسامِحون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأُسامِح
  2. tú ستُسامِح
  3. usted, él, ella سيُسامِح/ستُسامِح
  4. nosotros سنُسامِح
  5. vosotros إسبانيا ستُسامِحون
  6. ustedes, ellos, ellas سيُسامِحون/سيُسامِحن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأُسامِح
  2. tú كنتَ ستُسامِح
  3. usted, él, ella كان/كانت سيُسامِح/ستُسامِح
  4. nosotros كنا سنُسامِح
  5. vosotros إسبانيا كنتم ستُسامِحون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن سيُسامِحون/سيُسامِحن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أنا أُسامِح
  2. tú (أن) أنت تُسامِح
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يُسامِح
  4. nosotros (أن) نحن نُسامِح
  5. vosotros إسبانيا (أن) أنتم تُسامِحون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) هم/هن يُسامِحون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنا سامحتُ
  2. tú (لو) أنت سامحتَ
  3. usted, él, ella (لو) هو/هي سامح
  4. nosotros (لو) نحن سامحنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنتم سامحتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) هم/هن سامحوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú سامِح!
  2. usted سامِح! (رسمي)
  3. nosotros لْنُسامِح!
  4. vosotros إسبانيا سامِحوا!
  5. ustedes سامِحوا!

كيفية استخدام perdonar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Te perdono, pero no lo vuelvas a hacer.

    أنا أسامحك، لكن لا تفعل ذلك مرة أخرى.

  2. الماضي

    Mi mamá me perdonó por romper el florero.

    أمي سامحتني لأني كسرتُ المزهرية.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuelo perdonaba todo menos las mentiras.

    جدي كان يسامح كل شيء ما عدا الكذب.

  4. المستقبل

    ¿Me perdonarás algún día por olvidar tu cumpleaños?

    هل ستسامحني يومًا لأنني نسيتُ عيد ميلادك؟

  5. الشرطي

    Yo le perdonaría la deuda a mi hermano.

    سأسامح دَين أخي.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Espero que me perdones por llegar tan tarde.

    آمل أن تسامحني على وصولي متأخرًا جدًا.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si me perdonaras, sería la persona más feliz.

    لو سامحتني، لكنتُ أسعدَ شخص.

  8. صيغة الأمر

    Perdone, señora, ¿dónde queda el baño?

    عذرًا يا سيدتي، أين الحمّام؟

من الجيد أن تعرف

  • "Perdón" و"perdone" طريقتان يوميتان شائعتان لقول «آسف» أو «عذرًا/اسمح لي».

حيث تسمع perdonar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 3

  • Siempre perdono a mi hijo. أنا أسامح ابني دائمًا.
  • Ya te perdoné. لقد سامحتُك بالفعل.
  • Te va a perdonar. ستسامحك.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • Elena siempre me perdona. إلينا تسامحني دائمًا.
  • Mi mamá ya me perdonó. أمي سامحتني الآن.
  • La doctora no me va a perdonar. لن تسامحني الطبيبة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.