تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

despertar

إيقاظ

  • #363 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: despertando
  • اسم المفعول الماضي: despertado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أستيقظ
  2. tú أنت تستيقظ
  3. usted, él, ella هو/هي يستيقظ
  4. nosotros نحن نستيقظ
  5. vosotros إسبانيا أنتم تستيقظون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يستيقظون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا استيقظتُ
  2. tú أنت استيقظتَ
  3. usted, él, ella هو/هي استيقظ
  4. nosotros نحن استيقظنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم استيقظتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن استيقظوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أستيقظ
  2. tú كنتَ تستيقظ
  3. usted, él, ella كان/كانت يستيقظ
  4. nosotros كنا نستيقظ
  5. vosotros إسبانيا كنتم تستيقظون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يستيقظون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأستيقظ
  2. tú ستستيقظ
  3. usted, él, ella سيستيقظ/ستستيقظ
  4. nosotros سنستيقظ
  5. vosotros إسبانيا ستستيقظون
  6. ustedes, ellos, ellas سيستيقظون/سيستيقظن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأستيقظ
  2. tú كنتَ ستستيقظ
  3. usted, él, ella كان/كانت سيستيقظ/ستستيقظ
  4. nosotros كنا سنستيقظ
  5. vosotros إسبانيا كنتم ستستيقظون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن سيستيقظون/سيستيقظن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أنا أستيقظ
  2. tú (أن) أنت تستيقظ
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يستيقظ
  4. nosotros (أن) نحن نستيقظ
  5. vosotros إسبانيا (أن) أنتم تستيقظون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) هم/هن يستيقظون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنا استيقظتُ
  2. tú (لو) أنت استيقظتَ
  3. usted, él, ella (لو) هو/هي استيقظ
  4. nosotros (لو) نحن استيقظنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنتم استيقظتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) هم/هن استيقظوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú استيقِظ!
  2. usted استيقِظ! (رسمي)
  3. nosotros لْنستيقِظ!
  4. vosotros إسبانيا استيقِظوا!
  5. ustedes استيقِظوا!

كيفية استخدام despertar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    El gallo del vecino despierta a toda la cuadra.

    ديك الجار يوقظ الحيّ كله.

  2. الماضي

    ¿Te desperté con mi llamada tan temprano?

    هل أيقظتك بمكالمتي في وقت مبكر هكذا؟

  3. الماضي المستمر

    Mi mamá me despertaba con olor a café.

    كانت أمي توقظني برائحة القهوة.

  4. المستقبل

    Te despertaré a las cinco para ir al aeropuerto.

    سأوقظك عند الخامسة للذهاب إلى المطار.

  5. الشرطي

    Yo no lo despertaría, apenas se durmió.

    لن أوقظه، فقد نام للتو.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Habla bajito para que no despiertes al bebé.

    تكلّم بهدوء كي لا توقظ الطفل.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si me despertaras a tiempo, no llegaría tarde.

    لو أيقظتني في الوقت المناسب، لما تأخرتُ.

  8. صيغة الأمر

    ¡Despierta a tu hermano, ya es tardísimo!

    أيقِظ أخاك، لقد تأخر الوقت جدًا!

من الجيد أن تعرف

  • "Despertar" تعني «أن تُوقِظ شخصًا»، أما "despertarse" فتعني «أن تستيقظ أنت بنفسك».

حيث تسمع despertar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 3

  • Me despierto a las seis. أستيقظ عند السادسة.
  • Desperté con el sol. استيقظتُ مع الشمس.
  • Te voy a despertar temprano. سأوقظك مبكرًا.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • El sol me despierta temprano. الشمس توقظني مبكرًا.
  • El ruido me despertó anoche. أيقظني الضجيج الليلة الماضية.
  • La luz te va a despertar. الضوء سيوقظك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar.