تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

ponerse

اِرتداء

  • #103 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-er
  • صيغة الجيروند: poniéndose
  • اسم المفعول الماضي: puesto

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أرتدي
  2. tú أنت ترتدي
  3. usted, él, ella هو/هي يرتدي
  4. nosotros نحن نرتدي
  5. vosotros إسبانيا أنتم ترتدون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يرتدون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا أرتدي
  2. tú أنت ترتدي
  3. usted, él, ella هو/هي ارتدى
  4. nosotros نحن نرتدي
  5. vosotros إسبانيا أنتم ترتدون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يرتدون

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أرتدي
  2. tú كنتَ ترتدي
  3. usted, él, ella كان/كانت يرتدي
  4. nosotros كنا نرتدي
  5. vosotros إسبانيا كنتم ترتدون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يرتدون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأرتدي
  2. tú سترتدي
  3. usted, él, ella سيرتدي/سترتدي
  4. nosotros سنرتدي
  5. vosotros إسبانيا سترْتدون
  6. ustedes, ellos, ellas سيرتدون/سيرتدين

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأرتدي
  2. tú كنتَ سترتدي
  3. usted, él, ella كان/كانت سيرتدي/سترتدي
  4. nosotros كنا سنرتدي
  5. vosotros إسبانيا كنتم سترتدون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن سيرتدون/سيرتدين

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أنا أرتدي
  2. tú (أن) أنت ترتدي
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يرتدي
  4. nosotros (أن) نحن نرتدي
  5. vosotros إسبانيا (أن) أنتم ترتدون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) هم/هن يرتدون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنا ارتديتُ
  2. tú (لو) أنت ارتديتَ
  3. usted, él, ella (لو) هو/هي ارتدى
  4. nosotros (لو) نحن ارتدينا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنتم ارتديتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) هم/هن ارتدوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اِرتدِ!
  2. usted اِرتدِ! (رسمي)
  3. nosotros لْنرتدِ!
  4. vosotros إسبانيا اِرتدوا!
  5. ustedes اِرتدوا!

كيفية استخدام ponerse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Me pongo suéter porque en la oficina hace frío.

    أرتدي سترة لأن الجو بارد في المكتب.

  2. الماضي

    ¿Te pusiste los zapatos nuevos para la fiesta?

    هل ارتديتَ الحذاء الجديد للحفلة؟

  3. الماضي المستمر

    Mi abuela se ponía un rebozo para salir.

    كانت جدتي ترتدي شالًا لتخرج.

  4. المستقبل

    Me pondré la camisa azul para la entrevista.

    سأرتدي القميص الأزرق للمقابلة.

  5. الشرطي

    Yo me pondría botas, va a llover toda la tarde.

    سأرتدي جزمة، فستمطر طوال بعد الظهر.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Quiero que te pongas el cinturón de seguridad.

    أريدك أن تضع حزام الأمان.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si te pusieras gorra, no te quemarías tanto.

    لو ارتديتَ قبعة، لما احترقتَ كثيرًا.

  8. صيغة الأمر

    ¡Ponte la chamarra, hace frío afuera!

    اِرتدِ سترتك، الجو بارد في الخارج!

من الجيد أن تعرف

  • "Ponerse" مع شعور تعني «أن يصبح المرء كذلك»: "Se puso triste"، "Me puse nervioso."
  • "Ponerse a" تعني «أن يبدأ بفعل شيء»: "Se puso a llorar."

حيث تسمع ponerse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 3

  • Me pongo bloqueador. أضع واقي الشمس.
  • Me puse el chaleco salvavidas. ارتديت سترة النجاة.
  • Me voy a poner el huipil. سأرتدي الهويبيل.

الإسبانية · المستوى متوسط 3

  • Me pongo el vestido de mi mamá. أرتدي فستان أمي.
  • Me puse el traje, aunque me queda chico. ارتديتُ البدلة، رغم أنها صغيرة جدًا عليّ.
  • Me voy a poner el rebozo de la abuela. سأرتدي شال الجدة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-er.