تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

pelar

يُقَشِّر

  • #330 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: pelando
  • اسم المفعول الماضي: pelado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أُقَشِّر
  2. tú أنتَ تُقَشِّر
  3. usted, él, ella هو/هي يُقَشِّر
  4. nosotros نحن نُقَشِّر
  5. vosotros إسبانيا أنتم تُقَشِّرون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يُقَشِّرون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا قَشَّرْتُ
  2. tú أنتَ قَشَّرْتَ
  3. usted, él, ella هو/هي قَشَّرَ
  4. nosotros نحن قَشَّرْنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم قَشَّرْتُم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن قَشَّروا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أُقَشِّر
  2. tú كنتَ تُقَشِّر
  3. usted, él, ella كان/كانت يُقَشِّر
  4. nosotros كنّا نُقَشِّر
  5. vosotros إسبانيا كنتم تُقَشِّرون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كُنَّ يُقَشِّرون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأُقَشِّر
  2. tú سَتُقَشِّر
  3. usted, él, ella سَيُقَشِّر/سَتُقَشِّر
  4. nosotros سَنُقَشِّر
  5. vosotros إسبانيا سَتُقَشِّرون
  6. ustedes, ellos, ellas سَيُقَشِّرون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأُقَشِّر
  2. tú سَتُقَشِّر
  3. usted, él, ella سَيُقَشِّر/سَتُقَشِّر
  4. nosotros سَنُقَشِّر
  5. vosotros إسبانيا سَتُقَشِّرون
  6. ustedes, ellos, ellas سَيُقَشِّرون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أُقَشِّر
  2. tú (أن) تُقَشِّر
  3. usted, él, ella (أن) يُقَشِّر/تُقَشِّر
  4. nosotros (أن) نُقَشِّر
  5. vosotros إسبانيا (أن) تُقَشِّروا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يُقَشِّروا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) قَشَّرْتُ
  2. tú (لو) قَشَّرْتَ
  3. usted, él, ella (لو) قَشَّرَ/قَشَّرَتْ
  4. nosotros (لو) قَشَّرْنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) قَشَّرْتُم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) قَشَّروا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú قَشِّر!
  2. usted قَشِّر! (رسمي)
  3. nosotros لِنُقَشِّر!
  4. vosotros إسبانيا قَشِّروا!
  5. ustedes قَشِّروا!

كيفية استخدام pelar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Pelo las papas mientras tú cortas la cebolla.

    أُقَشِّر البطاطا بينما تقطّع أنتَ البصل.

  2. الماضي

    ¿Pelaste las manzanas para el pastel?

    هل قَشَّرْتَ التفاحَ للفطيرة؟

  3. الماضي المستمر

    Mi abuelo pelaba las naranjas de una sola tira.

    كان جَدّي يُقَشِّر البرتقالَ على شكل شريطٍ واحد.

  4. المستقبل

    Pelaré los camarones antes de que lleguen los invitados.

    سأُقَشِّر الروبيان قبل وصول الضيوف.

  5. الشرطي

    Yo pelaría el pepino, la piel amarga un poco.

    سأُقَشِّر الخيار؛ فالقشرة مُرّةٌ قليلًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Necesito que peles dos kilos de zanahorias.

    أحتاج منك أن تُقَشِّر كيلوغرامين من الجزر.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El cocinero pidió que peláramos los ajos sin prisa.

    طلب منّا الطاهي أن نُقَشِّر الثومَ دون استعجال.

  8. صيغة الأمر

    ¡Pela el mango con cuidado, que resbala!

    قَشِّر المانجو بحذر، فهو زَلِق!

من الجيد أن تعرف

  • "Hace un frío que pela" باردٌ بمرارة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.