تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

freír

أن يَقلِي

  • #326 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir
  • صيغة الجيروند: friendo
  • اسم المفعول الماضي: frito

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أَقلِي
  2. tú أنتَ تَقلِي
  3. usted, él, ella هو/هي يَقلِي
  4. nosotros نحن نَقلِي
  5. vosotros إسبانيا أنتم تَقلون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يَقلون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا قَلَيْتُ
  2. tú أنتَ قَلَيْتَ
  3. usted, él, ella هو/هي قَلَى
  4. nosotros نحن قَلَيْنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم قَلَيْتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن قَلَوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أَقلِي
  2. tú كنتَ تَقلِي
  3. usted, él, ella كان/كانت يَقلِي
  4. nosotros كنّا نَقلِي
  5. vosotros إسبانيا كنتم تَقلون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنَّ يَقلون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأَقلِي
  2. tú ستَقلِي
  3. usted, él, ella سيَقلِي/ستَقلِي
  4. nosotros سنَقلِي
  5. vosotros إسبانيا ستَقلون
  6. ustedes, ellos, ellas سيَقلون/سيَقلين

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأَقلِي
  2. tú كنتَ ستَقلِي
  3. usted, él, ella كان/كانت سيَقلِي/ستَقلِي
  4. nosotros كنّا سنَقلِي
  5. vosotros إسبانيا كنتم ستَقلون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنَّ سيَقلون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أَقلِي
  2. tú (أن) تَقلِي
  3. usted, él, ella (أن) يَقلِي/تَقلِي
  4. nosotros (أن) نَقلِي
  5. vosotros إسبانيا (أن) تَقلوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يَقلوا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) قَلَيْتُ
  2. tú (لو) قَلَيْتَ
  3. usted, él, ella (لو) قَلَى/قَلَتْ
  4. nosotros (لو) قَلَيْنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) قَلَيْتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) قَلَوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اِقْلِ!
  2. usted اِقْلِ! (رسمي)
  3. nosotros لِنَقلِ!
  4. vosotros إسبانيا اِقْلوا!
  5. ustedes اِقْلوا!

كيفية استخدام freír

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi madre fríe el pescado con mucho aceite.

    أمي تقلي السمك بالكثير من الزيت.

  2. الماضي

    Freí unas papas para acompañar la carne.

    قَلَيْتُ بعض البطاطس لتكون مع اللحم.

  3. الماضي المستمر

    Los domingos mi padre freía churros para todos.

    كان أبي يوم الأحد يقلي التشوروس للجميع.

  4. المستقبل

    ¿Freirás los plátanos o los asarás?

    هل ستقلي الموز أم ستشويه؟

  5. الشرطي

    Yo freiría el pollo en aceite bien caliente.

    كنتُ سأقلي الدجاج في زيت شديد السخونة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No quiero que frías nada, huele toda la casa.

    لا أريدك أن تقلي أي شيء، فالرائحة تملأ البيت كله.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Mi abuela quería que friera las croquetas despacio.

    كانت جدتي تريد مني أن أقلي الكروكيت ببطء.

  8. صيغة الأمر

    ¡Fríe la cebolla primero y luego el ajo!

    اِقْلِ البصل أولًا ثم الثوم!

من الجيد أن تعرف

  • اسم المفعول هو "frito": huevos fritos, he frito las papas.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir.