تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

curar

علاج؛ شفاء

  • #351 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: curando
  • اسم المفعول الماضي: curado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أعالج
  2. tú أنتَ تعالج
  3. usted, él, ella هو/هي يعالج
  4. nosotros نحن نعالج
  5. vosotros إسبانيا أنتم تعالجون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يعالجون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا عالجتُ
  2. tú أنتَ عالجتَ
  3. usted, él, ella هو/هي عالج
  4. nosotros نحن عالجنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم عالجتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن عالجوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أعالج
  2. tú كنتَ تعالج
  3. usted, él, ella كان/كانت يعالج
  4. nosotros كنّا نعالج
  5. vosotros إسبانيا كنتم تعالجون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يعالجون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأعالج
  2. tú ستعالج
  3. usted, él, ella سيعالج/ستعالج
  4. nosotros سنعالج
  5. vosotros إسبانيا ستعالجون
  6. ustedes, ellos, ellas سيعالجون/سيعالجن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأعالج
  2. tú ستعالج
  3. usted, él, ella سيعالج/ستعالج
  4. nosotros سنعالج
  5. vosotros إسبانيا ستعالجون
  6. ustedes, ellos, ellas سيعالجون/سيعالجن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أعالج
  2. tú (أن) تعالج
  3. usted, él, ella (أن) يعالج/تعالج
  4. nosotros (أن) نعالج
  5. vosotros إسبانيا (أن) تعالجوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يعالجوا/يعالجن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) عالجتُ
  2. tú (لو) عالجتَ
  3. usted, él, ella (لو) عالج/عالجت
  4. nosotros (لو) عالجنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) عالجتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) عالجوا/عالجن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú عالج!
  2. usted عالج! (رسمي)
  3. nosotros لنعالج!
  4. vosotros إسبانيا عالجوا!
  5. ustedes عالجوا!

كيفية استخدام curar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Este té cura casi cualquier resfriado.

    هذا الشاي يعالج تقريبًا أي زكام.

  2. الماضي

    El veterinario curó la pata del perro en una semana.

    عالج الطبيب البيطري ساق الكلب خلال أسبوع.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuela curaba las heridas con miel.

    كانت جدتي تعالج الجروح بالعسل.

  4. المستقبل

    ¿Esta pomada me curará la quemadura pronto?

    هل سيعالج هذا المرهم حروقي قريبًا؟

  5. الشرطي

    Un buen descanso curaría tu dolor de espalda.

    راحة جيدة قد تعالج ألم ظهرك.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Ojalá que el tratamiento cure a mi tío pronto.

    آمل أن يعالج العلاج عمّي قريبًا.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Esperábamos que el médico curara la infección sin operar.

    كنّا نأمل أن يعالج الطبيب العدوى دون جراحة.

  8. صيغة الأمر

    ¡Cura esa herida antes de que se infecte!

    عالج ذلك الجرح قبل أن يُصاب بالعدوى!

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.