تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

suceder

يَحدُث

  • #124 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • صيغة الجيروند: sucediendo
  • اسم المفعول الماضي: sucedido

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أَحدُث
  2. tú أنتَ تَحدُث
  3. usted, él, ella هو/هي يَحدُث
  4. nosotros نحن نَحدُث
  5. vosotros إسبانيا أنتم تَحدُثون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ يَحدُثون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا حَدَثتُ
  2. tú أنتَ حَدَثتَ
  3. usted, él, ella هو/هي حَدَثَ
  4. nosotros نحن حَدَثنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم حَدَثتُم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ حَدَثوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo أنا كنتُ أَحدُث
  2. tú أنتَ كنتَ تَحدُث
  3. usted, él, ella هو/هي كان/كانت يَحدُث
  4. nosotros نحن كُنّا نَحدُث
  5. vosotros إسبانيا أنتم كُنتُم تَحدُثون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ كانوا/كُنَّ يَحدُثون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo أنا سَأَحدُث
  2. tú أنتَ سَتَحدُث
  3. usted, él, ella هو/هي سَيَحدُث
  4. nosotros نحن سَنَحدُث
  5. vosotros إسبانيا أنتم سَتَحدُثون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ سَيَحدُثون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo أنا سَأَحدُث
  2. tú أنتَ سَتَحدُث
  3. usted, él, ella هو/هي سَيَحدُث
  4. nosotros نحن سَنَحدُث
  5. vosotros إسبانيا أنتم سَتَحدُثون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ سَيَحدُثون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أنا أَحدُث
  2. tú (أن) أنتَ تَحدُث
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يَحدُث
  4. nosotros (أن) نحن نَحدُث
  5. vosotros إسبانيا (أن) أنتم تَحدُثون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) هم/هنّ يَحدُثون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (إذا) أنا حَدَثتُ
  2. tú (إذا) أنتَ حَدَثتَ
  3. usted, él, ella (إذا) هو/هي حَدَثَ
  4. nosotros (إذا) نحن حَدَثنا
  5. vosotros إسبانيا (إذا) أنتم حَدَثتُم
  6. ustedes, ellos, ellas (إذا) هم/هنّ حَدَثوا

كيفية استخدام suceder

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Estas cosas suceden cuando viajas sin planear.

    تحدث هذه الأشياء عندما تسافر من دون تخطيط.

  2. الماضي

    Todo sucedió tan rápido que nadie entendió nada.

    حدث كل شيء بسرعة كبيرة لدرجة أن أحدًا لم يفهم شيئًا.

  3. الماضي المستمر

    En ese pueblo nunca sucedía nada interesante.

    لم يحدث في تلك البلدة أي شيء مثير للاهتمام قط.

  4. المستقبل

    ¿Qué sucederá con el perro cuando te mudes?

    ماذا سيحدث للكلب عندما تنتقل؟

  5. الشرطي

    Eso no sucedería si leyeras las instrucciones.

    لن يحدث ذلك لو قرأتَ التعليمات.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Avísame en cuanto suceda algo nuevo.

    أخبرني بمجرد أن يحدث شيء جديد.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Temíamos que sucediera lo mismo del año pasado.

    كنا نخشى أن يحدث الشيء نفسه الذي حدث العام الماضي.

من الجيد أن تعرف

  • "Suceder" و"ocurrir" و"pasar" كلها تعني «يحدث»؛ لكن "pasar" هي اليومية: "¿qué pasó?"

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.