تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

besarse

يتبادلون القبل

  • #464 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: besándose
  • اسم المفعول الماضي: besado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أتبادل القبل
  2. tú أنتَ تتبادل القبل
  3. usted, él, ella هو/هي يتبادل القبل
  4. nosotros نحن نتبادل القبل
  5. vosotros إسبانيا أنتم تتبادلون القبل
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ يتبادلون القبل

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا تبادلتُ القبل
  2. tú أنتَ تبادلتَ القبل
  3. usted, él, ella هو/هي تبادل القبل
  4. nosotros نحن تبادلنا القبل
  5. vosotros إسبانيا أنتم تبادلتم القبل
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ تبادلوا القبل

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أتبادل القبل
  2. tú كنتَ تتبادل القبل
  3. usted, él, ella كان/كانت يتبادل القبل
  4. nosotros كنا نتبادل القبل
  5. vosotros إسبانيا كنتم تتبادلون القبل
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يتبادلون القبل

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأتبادل القبل
  2. tú ستتبادل القبل
  3. usted, él, ella سيتبادل/ستتبادل القبل
  4. nosotros سنتبادل القبل
  5. vosotros إسبانيا ستتبادلون القبل
  6. ustedes, ellos, ellas سيتبادلون/سيتبادلن القبل

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأتبادل القبل
  2. tú ستتبادل القبل
  3. usted, él, ella سيتبادل/ستتبادل القبل
  4. nosotros سنتبادل القبل
  5. vosotros إسبانيا ستتبادلون القبل
  6. ustedes, ellos, ellas سيتبادلون/سيتبادلن القبل

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أنا أتبادل القبل
  2. tú (أن) أنتَ تتبادل القبل
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يتبادل القبل
  4. nosotros (أن) نحن نتبادل القبل
  5. vosotros إسبانيا (أن) أنتم تتبادلون القبل
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) هم/هنّ يتبادلون القبل

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنا تبادلتُ القبل
  2. tú (لو) أنتَ تبادلتَ القبل
  3. usted, él, ella (لو) هو/هي تبادل القبل
  4. nosotros (لو) نحن تبادلنا القبل
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنتم تبادلتم القبل
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) هم/هنّ تبادلوا القبل

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú تبادل القبل!
  2. usted تبادل القبل! (رسمي)
  3. nosotros لنتبادل القبل!
  4. vosotros إسبانيا تبادلوا القبل! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes تبادلوا القبل! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام besarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    En España los amigos se besan dos veces al saludarse.

    في إسبانيا يقبّل الأصدقاء بعضهم بعضًا مرتين عندما يحيّي أحدهم الآخر.

  2. الماضي

    Nos besamos por primera vez en el puente de Triana.

    تبادلنا القبل لأول مرة على جسر تريانا.

  3. الماضي المستمر

    Aquella pareja se besaba en cada semáforo.

    كان ذلك الثنائي يتبادل القبل عند كل إشارة مرور.

  4. المستقبل

    Los novios se besarán al final de la ceremonia.

    سيتبادل العروسان قبلة في نهاية المراسم.

  5. الشرطي

    Yo no me besaría con nadie en el trabajo.

    لن أتبادل القبل مع أحد في العمل.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    ¡Todos gritan que se besen los novios!

    الجميع يصرخ طالبًا من العروسين أن يتبادلا قبلة!

  7. صيغة الشرط الماضية

    Me sorprendió que se besaran delante de sus padres.

    فاجأني أنهما تبادلا القبل أمام والديهما.

  8. صيغة الأمر

    ¡Besaos ya, que llevamos una hora esperando!

    تبادلا القبل حالًا، لقد انتظرنا ساعة!

حيث تسمع besarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 3

  • ¡Que se besen! قبلة! قبلة!
  • Se besaron debajo de un cerezo. قبّلا بعضهما تحت شجرة كرز.
  • Ahora se van a besar. والآن ستتبادلون القبل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.