تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

guiar

الإرشاد

  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: guiando
  • اسم المفعول الماضي: guiado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أرشدُ
  2. tú ترشدُ
  3. usted, él, ella هو/هي يرشدُ
  4. nosotros نرشدُ
  5. vosotros إسبانيا أنتم ترشدون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يرشدون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أرشدتُ
  2. tú أرشدتَ
  3. usted, él, ella هو/هي أرشدَ
  4. nosotros أرشدنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم أرشدتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن أرشدوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أرشدُ
  2. tú كنتَ ترشدُ
  3. usted, él, ella كان/كانت يرشدُ
  4. nosotros كنّا نرشدُ
  5. vosotros إسبانيا كنتم ترشدون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يرشدون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأرشدُ
  2. tú سترشدُ
  3. usted, él, ella هو/هي سيرشدُ
  4. nosotros سنرشدُ
  5. vosotros إسبانيا أنتم سترشدون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سيرشدون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأرشدُ
  2. tú سترشدُ
  3. usted, él, ella هو/هي سيرشدُ
  4. nosotros سنرشدُ
  5. vosotros إسبانيا أنتم سترشدون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سيرشدون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أرشدَ
  2. tú (أن) ترشدَ
  3. usted, él, ella (أن) يرشدَ هو/هي
  4. nosotros (أن) نرشدَ
  5. vosotros إسبانيا (أن) ترشدوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يرشدوا/يرشدن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أرشدتُ
  2. tú (لو) أرشدتَ
  3. usted, él, ella (لو) أرشدَ هو/هي
  4. nosotros (لو) أرشدنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أرشدتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) أرشدوا/أرشدن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú أرشد!
  2. usted أرشد! (رسمي)
  3. nosotros لنُرشد!
  4. vosotros إسبانيا أرشدوا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes أرشدوا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام guiar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi tío guía turistas en las ruinas de Palenque.

    يرشد عمي السياح في أطلال بالينكي.

  2. الماضي

    Unos niños nos guiaron hasta la iglesia.

    أرشدنا بعض الأطفال إلى الكنيسة.

  3. الماضي المستمر

    Las estrellas guiaban a los marineros de noche.

    كانت النجوم ترشد البحارة ليلًا.

  4. المستقبل

    Yo los guiaré por el centro histórico.

    سأرشدك في أرجاء المركز التاريخي.

  5. الشرطي

    Yo te guiaría, pero no conozco esta zona.

    كنتُ سأرشدك، لكنني لا أعرف هذه المنطقة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Pide que te guíe alguien del pueblo.

    اطلب من شخصٍ من القرية أن يرشدك.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si nos guiara un local, veríamos más cosas.

    لو أرشدنا شخص محلي، لرأينا أشياء أكثر.

  8. صيغة الأمر

    ¡Guíame, que yo no conozco el camino!

    أرشدني، فأنا لا أعرف الطريق!

حيث تسمع guiar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 2

  • Creemos que su olor guía a las almas. نعتقد أن رائحتها ترشد الأرواح.
  • Guié al grupo por las ruinas. قدتُ المجموعة عبر الأطلال.
  • Los voy a guiar por la ciudad. سأرشدكم في جولة داخل المدينة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar.