تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

encargar

طلب (شيئًا يُحضَّر أو يُجلب)

  • #316 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: encargando
  • اسم المفعول الماضي: encargado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أطلب
  2. tú أنتَ تطلب
  3. usted, él, ella هو/هي يطلب
  4. nosotros نحن نطلب
  5. vosotros إسبانيا أنتم تطلبون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يطلبون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا طلبتُ
  2. tú أنتَ طلبتَ
  3. usted, él, ella هو/هي طلب
  4. nosotros نحن طلبنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم طلبتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن طلبوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أطلب
  2. tú كنتَ تطلب
  3. usted, él, ella كان/كانت يطلب
  4. nosotros كنا نطلب
  5. vosotros إسبانيا كنتم تطلبون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يطلبون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأطلب
  2. tú ستطلب
  3. usted, él, ella سيطلب/ستطلب
  4. nosotros سنطلب
  5. vosotros إسبانيا ستطلبون
  6. ustedes, ellos, ellas سيطلبون/سيطلبن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأطلب
  2. tú ستطلب
  3. usted, él, ella سيطلب/ستطلب
  4. nosotros سنطلب
  5. vosotros إسبانيا ستطلبون
  6. ustedes, ellos, ellas سيطلبون/سيطلبن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أطلب
  2. tú (أن) تطلب
  3. usted, él, ella (أن) يطلب/تطلب
  4. nosotros (أن) نطلب
  5. vosotros إسبانيا (أن) تطلبوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يطلبوا/يطلبن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) طلبتُ
  2. tú (لو) طلبتَ
  3. usted, él, ella (لو) طلب/طلبت
  4. nosotros (لو) طلبنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) طلبتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) طلبوا/طلبن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اطلب!
  2. usted اطلب! (رسمي)
  3. nosotros لنطلب!
  4. vosotros إسبانيا اطلبوا!
  5. ustedes اطلبوا!

كيفية استخدام encargar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Siempre encargo el roscón en la misma pastelería.

    أنا دائمًا أطلب كعكة الملك من المخبز نفسه.

  2. الماضي

    Encargamos una tarta de tres pisos para la boda.

    طلبنا كعكة من ثلاث طبقات لحفل الزفاف.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuela encargaba el pescado los viernes.

    كانت جدتي تطلب السمك أيام الجمعة.

  4. المستقبل

    ¿Encargarás las flores o las compro yo?

    هل ستطلب الزهور أم أشتريها أنا؟

  5. الشرطي

    Yo encargaría las sillas con un mes de antelación.

    كنتُ سأطلب الكراسي قبل شهر مسبقًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Necesito que encargues el jamón antes del viernes.

    أحتاج منك أن تطلب لحم الخنزير قبل يوم الجمعة.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Me dijo que encargara el traje a medida.

    قال لي أن أطلب تفصيل البدلة على المقاس.

  8. صيغة الأمر

    Encarga dos pizzas, que viene más gente.

    اطلب بيتزاين، المزيد من الناس قادمون.

من الجيد أن تعرف

  • "Encargar" تعني طلبَ شيءٍ ليُصنع أو يُجلب: encargar una tarta, un libro. في المطعم تقول "pides".

حيث تسمع encargar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 2

  • Siempre encargo el pescado en Cádiz. دائمًا أطلب السمك من قادس.
  • He encargado el roscón en la pastelería de la esquina. لقد طلبتُ الكعكة من محلّ الكعك عند الزاوية.
  • El año que viene encargaré yo el roscón. في العام المقبل سأطلب الكعكة أنا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.