تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

felicitar

تهنئة

  • #281 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: felicitando
  • اسم المفعول الماضي: felicitado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أهنّئ
  2. tú أنتَ تهنّئ
  3. usted, él, ella هو/هي يهنّئ
  4. nosotros نحن نهنّئ
  5. vosotros إسبانيا أنتم تهنّئون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يهنّئون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا هنّأتُ
  2. tú أنتَ هنّأتَ
  3. usted, él, ella هو/هي هنّأ
  4. nosotros نحن هنّأنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم هنّأتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن هنّأوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أهنّئ
  2. tú كنتَ تهنّئ
  3. usted, él, ella كان/كانت يهنّئ
  4. nosotros كنا نهنّئ
  5. vosotros إسبانيا كنتم تهنّئون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يهنّئون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأهنّئ
  2. tú ستهنّئ
  3. usted, él, ella سيهنّئ/ستهنّئ
  4. nosotros سنهنّئ
  5. vosotros إسبانيا ستهنّئون
  6. ustedes, ellos, ellas سيهنّئون/سيهنّئن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأهنّئ
  2. tú كنتَ ستهنّئ
  3. usted, él, ella كان/كانت سيهنّئ
  4. nosotros كنا سنهنّئ
  5. vosotros إسبانيا كنتم ستهنّئون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن سيهنّئون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أهنّئ
  2. tú (أن) تهنّئ
  3. usted, él, ella (أن) يهنّئ/تهنّئ
  4. nosotros (أن) نهنّئ
  5. vosotros إسبانيا (أن) تهنّئوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يهنّئوا/يهنّئن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) هنّأتُ
  2. tú (لو) هنّأتَ
  3. usted, él, ella (لو) هنّأ/هنّأت
  4. nosotros (لو) هنّأنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) هنّأتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) هنّأوا/هنّأن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú هنّئ!
  2. usted هنّئ! (رسمي)
  3. nosotros لنهنّئ!
  4. vosotros إسبانيا هنّئوا!
  5. ustedes هنّئوا!

كيفية استخدام felicitar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Te felicito por el nuevo trabajo, Marta.

    تهانينا على الوظيفة الجديدة، Marta.

  2. الماضي

    Felicitamos a los novios a la salida de la iglesia.

    هنّأنا العروسين خارج الكنيسة.

  3. الماضي المستمر

    Mi tía siempre me felicitaba por carta en mi cumpleaños.

    كانت عمّتي دائمًا تهنّئني برسالة في عيد ميلادي.

  4. المستقبل

    Mañana felicitaré a mi abuela por sus noventa años.

    غدًا سأهنّئ جدتي بعيد ميلادها التسعين.

  5. الشرطي

    Yo lo felicitaría en persona, no por mensaje.

    كنتُ سأهنّئه شخصيًا، لا عبر رسالة نصية.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Llama a tu hermano para que lo felicites.

    اتصل بأخيك لكي تتمكن من تهنئته.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Mi madre me dijo que felicitara a la vecina.

    قالت لي أمي أن أهنّئ الجارة.

  8. صيغة الأمر

    ¡Felicita a Ana, que ha aprobado el examen!

    هنّئ Ana، لقد نجحت في الامتحان!

من الجيد أن تعرف

  • "Felicitar a alguien por algo": te felicito por el trabajo. "Felicitar la Navidad" تعني تمني عيد ميلاد مجيد لشخص ما.

حيث تسمع felicitar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 2

  • Te felicito, Julián. Buen trabajo. أهنئك يا جوليان. عمل رائع.
  • Rosario me felicitó por el parto de la seis. هنأني روساريو على الولادة في غرفة رقم ستة.
  • Mañana voy a felicitar a Manolo por su cumpleaños. غدًا سأهنّئ مانولو بعيد ميلاده.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.