تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

tirar

أن يرمي، أن يلقي (في القمامة)

  • #247 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: tirando
  • اسم المفعول الماضي: tirado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أرمي
  2. tú أنتَ ترمي
  3. usted, él, ella هو/هي يرمي/ترمي
  4. nosotros نحن نرمي
  5. vosotros إسبانيا أنتم ترمون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يرمون/يرمين

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا رميتُ
  2. tú أنتَ رميتَ
  3. usted, él, ella هو/هي رمى/رمت
  4. nosotros نحن رمينا
  5. vosotros إسبانيا أنتم رميتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن رموا/رمين

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo أنا كنتُ أرمي
  2. tú أنتَ كنتَ ترمي
  3. usted, él, ella هو/هي كان يرمي/كانت ترمي
  4. nosotros نحن كنا نرمي
  5. vosotros إسبانيا أنتم كنتم ترمون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن كانوا يرمون/كنّ يرمين

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo أنا سأرمي
  2. tú أنتَ سترمي
  3. usted, él, ella هو/هي سيرمي/سترمي
  4. nosotros نحن سنرمي
  5. vosotros إسبانيا أنتم سترمون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سيرمون/سيرمين

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo أنا سأرمي
  2. tú أنتَ سترمي
  3. usted, él, ella هو/هي سيرمي/سترمي
  4. nosotros نحن سنرمي
  5. vosotros إسبانيا أنتم سترمون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سيرمون/سيرمين

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن)ني أرمي
  2. tú (أن)ك ترمي
  3. usted, él, ella (أن)ه/أن)ها يرمي/ترمي
  4. nosotros (أن)نا نرمي
  5. vosotros إسبانيا (أن)كم ترمون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن)هم/أن)هن يرمون/يرمين

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنني رميتُ
  2. tú (لو) أنك رميتَ
  3. usted, él, ella (لو) أنه/لو) أنها رمى/رمت
  4. nosotros (لو) أننا رمينا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنكم رميتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) أنهم/لو) هن رموا/رمين

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú ارمِ!
  2. usted ارمِ! (رسمي)
  3. nosotros لنرمِ!
  4. vosotros إسبانيا ارموا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes ارموا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام tirar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    En casa nunca tiramos la comida.

    في البيت نحن لا نرمي الطعام في القمامة أبدًا.

  2. الماضي

    Tiré los zapatos viejos, estaban rotos.

    رميتُ الأحذية القديمة، كانت مهترئة.

  3. الماضي المستمر

    Los niños tiraban piedras al río desde el puente.

    كان الأطفال يرمون الحجارة في النهر من فوق الجسر.

  4. المستقبل

    Mañana tiraré todos esos papeles del escritorio.

    غدًا سأرمي كل تلك الأوراق من على المكتب.

  5. الشرطي

    Yo no tiraría esa mesa, se puede arreglar.

    أنا لن أرمي تلك الطاولة، يمكن إصلاحها.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Quiero que tiréis la basura antes de acostaros.

    أريدك أن تُخرج القمامة قبل النوم.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Mi madre me pidió que tirara las revistas viejas.

    طلبت مني أمي أن أرمي المجلات القديمة.

  8. صيغة الأمر

    ¡Tira de la puerta, que no se empuja!

    اسحب الباب، لا تدفعه!

من الجيد أن تعرف

  • "Tirar" على باب تعني "اسحب"، و"tirar de" تعني أن تسحب شيئًا. "Tirar algo" تعني أن ترميه في القمامة: tíralo a la basura.

حيث تسمع tirar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 3

  • Nunca tiro nada. Todo es un recuerdo. لا أرمي شيئًا أبدًا. كل شيء ذكرى.
  • Tiré el paraguas roto. رميتُ المظلة المكسورة.
  • Mañana voy a tirar las cajas vacías. غدًا سأرمي الصناديق الفارغة.

الإسبانية · المستوى متقدم 2

  • En esta casa no se tira el pan. في هذا البيت، لا نرمي الخبز.
  • Nos han dejado tirados en el aeropuerto. تركوا بنا معطّلين في المطار.
  • Mañana voy a tirar esta silla vieja. غدًا سأرمي هذا الكرسي القديم.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.