تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

notarse

أن يظهر، وأن يكون ملحوظًا

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: notándose
  • اسم المفعول الماضي: notado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أظهر
  2. tú أنتَ تظهر
  3. usted, él, ella هو/هي يظهر
  4. nosotros نحن نظهر
  5. vosotros إسبانيا أنتم تظهرون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يظهرون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا ظهرتُ
  2. tú أنتَ ظهرتَ
  3. usted, él, ella هو/هي ظهر
  4. nosotros نحن ظهرنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم ظهرتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن ظهروا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo أنا كنتُ أظهر
  2. tú أنتَ كنتَ تظهر
  3. usted, él, ella هو/هي كان/كانت يظهر/تظهر
  4. nosotros نحن كنا نظهر
  5. vosotros إسبانيا أنتم كنتم تظهرون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن كانوا/كنّ يظهرون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo أنا سأظهر
  2. tú أنتَ ستظهر
  3. usted, él, ella هو/هي سيظهر/ستظهر
  4. nosotros نحن سنظهر
  5. vosotros إسبانيا أنتم ستظهرون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سيظهرون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo أنا سأظهر
  2. tú أنتَ ستظهر
  3. usted, él, ella هو/هي سيظهر/ستظهر
  4. nosotros نحن سنظهر
  5. vosotros إسبانيا أنتم ستظهرون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن سيظهرون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أظهر
  2. tú (أن) تظهر
  3. usted, él, ella (أن) يظهر/تظهر
  4. nosotros (أن) نظهر
  5. vosotros إسبانيا (أن) تظهروا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يظهروا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) ظهرتُ
  2. tú (لو) ظهرتَ
  3. usted, él, ella (لو) ظهر/ظهرت
  4. nosotros (لو) ظهرنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) ظهرتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) ظهروا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú أظهِر!
  2. usted أظهِر!
  3. nosotros لنُظهِر!
  4. vosotros إسبانيا أظهِروا!
  5. ustedes أظهِروا!

كيفية استخدام notarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Se nota que no dormiste bien anoche.

    يمكن ملاحظة أنك لم تنم جيدًا الليلة الماضية.

  2. الماضي

    Se notó mucho que llegaste tarde a la junta.

    كان من الواضح جدًا أنك وصلت متأخرًا إلى الاجتماع.

  3. الماضي المستمر

    Se notaba que estaba nerviosa en la entrevista.

    كان واضحًا أنها كانت متوترة في المقابلة.

  4. المستقبل

    Con esa pintura nueva, la diferencia se notará enseguida.

    مع هذا الطلاء الجديد، سيظهر الفرق فورًا.

  5. الشرطي

    ¿Se notaría si no voy a la reunión?

    هل سيكون الأمر ملحوظًا إذا لم أذهب إلى الاجتماع؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Habla despacio para que no se note tu nerviosismo.

    تكلّم ببطء لكي لا يظهر توترك.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si se notara el cansancio, tomaría un café.

    لو ظهر التعب، لشربتُ قهوة.

  8. صيغة الأمر

    Nótese la diferencia entre la pared vieja y la nueva.

    لاحظ الفرق بين الجدار القديم والجديد.

من الجيد أن تعرف

  • "Se nota" تعني «يمكنك أن تلاحظ/تستنتج»: "Se nota que estás cansado."

حيث تسمع notarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 3

  • Se nota que le gusta México. من الواضح أنك تحب المكسيك.
  • Se notó que estabas cansada. كان واضحًا أنكِ كنتِ متعبة.
  • Con la crema, no se notará la quemadura. مع هذا الكريم، لن تظهر الحروق.

الإسبانية · المستوى متقدم 2

  • Se nota que estás contenta, mi arma. هذا يبيّن أنك سعيدة يا حبيبتي.
  • Te temblaban las manos, pero no se notaba. كانت يداك ترتجفان، لكن ذلك لم يظهر.
  • Mañana no se va a notar nada. غدًا لن يظهر شيء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.