تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

alegrar

يُفْرِح

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: alegrando
  • اسم المفعول الماضي: alegrado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أُفرِح
  2. tú أنتَ تُفرِح
  3. usted, él, ella هو/هي يُفرِح
  4. nosotros نحن نُفرِح
  5. vosotros إسبانيا أنتم تُفرِحون
  6. ustedes, ellos, ellas هم يُفرِحون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا أفرحتُ
  2. tú أنتَ أفرحتَ
  3. usted, él, ella هو/هي أفرح
  4. nosotros نحن أفرحنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم أفرحتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم أفرحوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo أنا كنتُ أُفرِح
  2. tú أنتَ كنتَ تُفرِح
  3. usted, él, ella هو/هي كان يُفرِح
  4. nosotros نحن كنّا نُفرِح
  5. vosotros إسبانيا أنتم كنتم تُفرِحون
  6. ustedes, ellos, ellas هم كانوا يُفرِحون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo أنا سأُفرِح
  2. tú أنتَ ستُفرِح
  3. usted, él, ella هو/هي سيُفرِح
  4. nosotros نحن سنُفرِح
  5. vosotros إسبانيا أنتم ستُفرِحون
  6. ustedes, ellos, ellas هم سيُفرِحون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo أنا كنتُ سأُفرِح
  2. tú أنتَ كنتَ ستُفرِح
  3. usted, él, ella هو/هي كان سيُفرِح
  4. nosotros نحن كنّا سنُفرِح
  5. vosotros إسبانيا أنتم كنتم ستُفرِحون
  6. ustedes, ellos, ellas هم كانوا سيُفرِحون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أنا أُفرِح
  2. tú (أن) أنتَ تُفرِح
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يُفرِح
  4. nosotros (أن) نحن نُفرِح
  5. vosotros إسبانيا (أن) أنتم تُفرِحون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) هم يُفرِحون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنا أفرحتُ
  2. tú (لو) أنتَ أفرحتَ
  3. usted, él, ella (لو) هو/هي أفرح
  4. nosotros (لو) نحن أفرحنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنتم أفرحتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) هم أفرحوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú أفرِح!
  2. usted أفرِح! (رسمي)
  3. nosotros أفرِح! (لنـ)
  4. vosotros إسبانيا أفرِحوا!
  5. ustedes أفرِحوا!

كيفية استخدام alegrar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Me alegra mucho verte tan bien, Lupita.

    يسعدني جدًا أن أراك بخير إلى هذا الحد، Lupita.

  2. الماضي

    Tu llamada me alegró toda la tarde.

    مكالمتك رفعت معنوياتي طوال فترة بعد الظهر.

  3. الماضي المستمر

    Las visitas de mi abuelo siempre nos alegraban la casa.

    زيارات جدّي كانت دائمًا تُبهج البيت.

  4. المستقبل

    Estas flores alegrarán la sala de mi mamá.

    هذه الزهور ستُبهج غرفة جلوس أمي.

  5. الشرطي

    Un poco de música alegraría esta fiesta tan callada.

    قليل من الموسيقى سيُنعش هذه الحفلة الهادئة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Ojalá que la noticia alegre a toda la familia.

    آمل أن يُسعد الخبرُ العائلةَ كلَّها.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Quería un regalo que alegrara a mi papá.

    أردتُ هدية تُسعد أبي.

  8. صيغة الأمر

    ¡Alegra esa cara, que hoy es viernes!

    أفرِح هذا الوجه، فاليوم الجمعة!

من الجيد أن تعرف

  • "Me alegra que" يتطلّب صيغة subjunctive: me alegra que estés aquí. و"Alegrarse de" تعني أن تفرح بشيء ما.

حيث تسمع alegrar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • Me alegra que estés aquí. يسعدني أنك هنا.
  • Me alegró mucho tu mensaje. رسالتك أسعدتني كثيرًا.
  • Te va a alegrar la noticia. الخبر سيسعدك.

الإسبانية · المستوى متوسط 3

  • Me alegra verte. يسرّني أن أراك.
  • Nos alegró mucho la noticia. أسعدنا الخبر كثيرًا.
  • Esto te va a alegrar. هذا سيفرحك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.