تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

anotar

تدوين

  • #307 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: anotando
  • اسم المفعول الماضي: anotado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أدوّن
  2. tú أنت تدوّن
  3. usted, él, ella هو/هي يدوّن/تدوّن
  4. nosotros نحن ندوّن
  5. vosotros إسبانيا أنتم تدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يدوّنون/يدوّنّ

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا دوّنتُ
  2. tú أنت دوّنتَ/دوّنتِ
  3. usted, él, ella هو/هي دوّن/دوّنت
  4. nosotros نحن دوّنّا
  5. vosotros إسبانيا أنتم دوّنتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن دوّنوا/دوّنّ

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أدوّن
  2. tú كنتَ/كنتِ تدوّن
  3. usted, él, ella كان/كانت يدوّن/تدوّن
  4. nosotros كنّا ندوّن
  5. vosotros إسبانيا كنتم تدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يدوّنون/يدوّنّ

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأدوّن
  2. tú ستدوّن
  3. usted, él, ella سيدوّن/ستدوّن
  4. nosotros سندوّن
  5. vosotros إسبانيا ستدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas سيدوّنون/سيدوّنّ

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأدوّن
  2. tú ستدوّن
  3. usted, él, ella سيدوّن/ستدوّن
  4. nosotros سندوّن
  5. vosotros إسبانيا ستدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas سيدوّنون/سيدوّنّ

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أنا أدوّن
  2. tú (أن) أنت تدوّن
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يدوّن/تدوّن
  4. nosotros (أن) نحن ندوّن
  5. vosotros إسبانيا (أن) أنتم تدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) هم/هن يدوّنون/يدوّنّ

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنا دوّنتُ
  2. tú (لو) أنت دوّنتَ/دوّنتِ
  3. usted, él, ella (لو) هو/هي دوّن/دوّنت
  4. nosotros (لو) نحن دوّنّا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنتم دوّنتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) هم/هن دوّنوا/دوّنّ

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú دوِّن!
  2. usted دوِّن! (رسمي)
  3. nosotros لندوِّن!
  4. vosotros إسبانيا دوِّنوا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes دوِّنوا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام anotar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Siempre anoto los pendientes en una libreta pequeña.

    أنا أدوّن دائمًا مهامي في دفتر صغير.

  2. الماضي

    ¿Anotaste el teléfono del dentista en algún lado?

    هل دوّنت رقم طبيب الأسنان في مكان ما؟

  3. الماضي المستمر

    En la universidad anotaba todo lo que decía el profesor.

    في الجامعة، كنتُ أدوّن كل ما يقوله الأستاذ.

  4. المستقبل

    Anotaré la dirección para no perderme otra vez.

    سأدوّن العنوان كي لا أضيع مرة أخرى.

  5. الشرطي

    Yo anotaría la receta antes de que se te olvide.

    سأدوّن الوصفة قبل أن تنساها.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Necesito que anotes la hora de la cita.

    أحتاج منك أن تدوّن وقت الموعد.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El maestro nos pidió que anotáramos la tarea.

    طلب منا المعلّم أن ندوّن الواجب.

  8. صيغة الأمر

    Anota mi número, por si necesitas algo.

    دوّن رقمي، في حال احتجتَ إلى أي شيء.

حيث تسمع anotar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • Anoto todas las citas en el horario. أدوّن كل المواعيد في الجدول.
  • Anoté su teléfono en el expediente. دوّنتُ رقم هاتفك في الملف.
  • Lo voy a anotar. سأدوّنها.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.