تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

complementarse

التكامل معًا

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: complementándose
  • اسم المفعول الماضي: complementado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أُكمّل بعضُنا بعضًا
  2. tú أنتَ تُكمّل بعضُنا بعضًا
  3. usted, él, ella هو/هي يُكمّل/تُكمّل بعضُنا بعضًا
  4. nosotros نحن نُكمّل بعضُنا بعضًا
  5. vosotros إسبانيا أنتم تُكمّلون بعضُنا بعضًا
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ يُكمّلون/يُكمّلن بعضُنا بعضًا

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا كمّلتُ بعضُنا بعضًا
  2. tú أنتَ كمّلتَ بعضُنا بعضًا
  3. usted, él, ella هو/هي كمّل/كمّلت بعضُنا بعضًا
  4. nosotros نحن كمّلنا بعضُنا بعضًا
  5. vosotros إسبانيا أنتم كمّلتم بعضُنا بعضًا
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ كمّلوا/كمّلن بعضُنا بعضًا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أُكمّل بعضُنا بعضًا
  2. tú كنتَ تُكمّل بعضُنا بعضًا
  3. usted, él, ella كان/كانت يُكمّل/تُكمّل بعضُنا بعضًا
  4. nosotros كنّا نُكمّل بعضُنا بعضًا
  5. vosotros إسبانيا كنتم تُكمّلون بعضُنا بعضًا
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يُكمّلون/يُكمّلن بعضُنا بعضًا

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأُكمّل بعضُنا بعضًا
  2. tú ستُكمّل بعضُنا بعضًا
  3. usted, él, ella سيُكمّل/ستُكمّل بعضُنا بعضًا
  4. nosotros سنُكمّل بعضُنا بعضًا
  5. vosotros إسبانيا ستُكمّلون بعضُنا بعضًا
  6. ustedes, ellos, ellas سيُكمّلون/سيُكمّلن بعضُنا بعضًا

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأُكمّل بعضُنا بعضًا
  2. tú ستُكمّل بعضُنا بعضًا
  3. usted, él, ella سيُكمّل/ستُكمّل بعضُنا بعضًا
  4. nosotros سنُكمّل بعضُنا بعضًا
  5. vosotros إسبانيا ستُكمّلون بعضُنا بعضًا
  6. ustedes, ellos, ellas سيُكمّلون/سيُكمّلن بعضُنا بعضًا

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أُكمّل بعضُنا بعضًا
  2. tú (أنك) تُكمّل بعضُنا بعضًا
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي يُكمّل/تُكمّل بعضُنا بعضًا
  4. nosotros (أننا) نُكمّل بعضُنا بعضًا
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تُكمّلون بعضُنا بعضًا
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهنّ) يُكمّلون/يُكمّلن بعضُنا بعضًا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) كمّلتُ بعضُنا بعضًا
  2. tú (لو أنك) كمّلتَ بعضُنا بعضًا
  3. usted, él, ella (لو أن) هو/هي كمّل/كمّلت بعضُنا بعضًا
  4. nosotros (لو أننا) كمّلنا بعضُنا بعضًا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) كمّلتم بعضُنا بعضًا
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهنّ) كمّلوا/كمّلن بعضُنا بعضًا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú كمّلوا بعضَكم بعضًا!
  2. usted كمّلوا بعضَكم بعضًا! (رسمي)
  3. nosotros كمّلوا بعضَنا بعضًا! (لِنَفعل)
  4. vosotros إسبانيا كمّلوا بعضَكم بعضًا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes كمّلوا بعضَكم بعضًا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام complementarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi marido y yo nos complementamos muy bien en la cocina.

    أنا وزوجي نُكمّل بعضَنا بعضًا جيدًا جدًا في المطبخ.

  2. الماضي

    Las dos enfermeras se complementaron desde el primer turno juntas.

    الممرضتان تكاملتا معًا منذ أول مناوبةٍ لهما معًا.

  3. الماضي المستمر

    Mis abuelos se complementaban: él hablaba y ella escuchaba.

    كان جدّاي يتكاملان: هو يتحدث وهي تستمع.

  4. المستقبل

    ¿Crees que os complementaréis bien como socios?

    هل تعتقد أنكُما ستتكاملان جيدًا كشريكين؟

  5. الشرطي

    Esos dos colores se complementarían perfectamente en el salón.

    هذان اللونان سيتكاملان تمامًا في غرفة الجلوس.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Busco un compañero de piso con el que me complemente.

    أبحث عن زميل سكن أتوافق معه وأتكامل معه جيدًا.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El entrenador quería que las dos jugadoras se complementaran mejor.

    أراد المدرب أن تتكامل اللاعبتان معًا بشكل أفضل.

  8. صيغة الأمر

    ¡Complementaos en vez de competir, que sois un equipo!

    تعاونوا وكَمِّلوا بعضَكم بعضًا بدلًا من التنافس، أنتم فريق!

من الجيد أن تعرف

  • "Complementarse" تُستعمل لشخصين أو شيئين ينسجمان جيدًا معًا؛ و"complemento" في إسبانيا تعني مُكمِّلًا/إكسسوارًا، مثل حقيبة أو وشاح.

حيث تسمع complementarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 2

  • Álvaro y yo nos complementamos muy bien. أنا وألفارو نكمّل بعضنا بعضًا جيدًا جدًا.
  • Ortega y yo nos complementamos en el libro. أورتيغا وأنا كنا نكمل بعضنا بعضًا في الكتاب.
  • En el examen nos vamos a complementar desde lejos. في الامتحان سنكمل بعضنا بعضًا من بعيد.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.